Translation of "Self-confession" in German

This way, we may take a step closer to the understanding of this new dimension, which amounts to a self-confession for truth seekers.
So kommen wir zum Verständnis dieser neuen Dimension näher, die für die Wahrheitssucher einem Selbstbekenntnis gleichkommt. Die Entdeckung braucht Mut und Unbefangenheit.
ParaCrawl v7.1

The same thing happens here that he describes in a self-confession: “I wrote when good luck sided with me, when a sound or a word appeared and I could say – I will write this down now, we’ll see about the rest later.”
Auch hier geschieht, was er in einem Selbstbekenntnis beschreibt: „Ich schrieb, wenn mich das Glück erfüllte, wenn sich ein Ton oder Wort ergab, bei dem ich sagen konnte: – Das schreibe ich jetzt nieder, den Rest werden wir sehen.“
ParaCrawl v7.1