Translation of "Self-confident" in German
I
know
that
many
self-confident
women
do
not
accept
these
measures.
Ich
weiß,
viele
selbstbewußte
Frauen
akzeptieren
diese
Regelungen
nicht.
Europarl v8
We
must
be
more
self-confident
if
we
want
to
implement
this
in
the
face
of
opposition
from
third
countries.
Wir
müssen
selbstbewusster
auftreten,
dann
werden
wir
das
auch
gegenüber
Drittstaaten
durchsetzen.
Europarl v8
It
is
a
fact
that
today's
Russia
is
stronger
economically
and
is
as
a
consequence
more
self-confident.
Tatsache
ist,
dass
das
heutige
Russland
wirtschaftlich
stärker
und
dadurch
selbstbewusster
ist.
Europarl v8
Their
children
are
more
self-confident,
more
independent,
and
more
socially
skilled
than
are
our
children.
Ihre
Kinder
sind
selbstbewusster,
unabhängiger
und
sozial
kompetenter
als
unsere
Kinder.
TED2020 v1
Munatia
Plancina
was
a
rich
woman
and
very
self-confident
because
of
her
noble
descent.
Aufgrund
ihrer
vornehmen
Abstammung
trat
die
reiche
Munatia
Plancina
sehr
selbstbewusst
auf.
Wikipedia v1.0
A
self-confident
community
will
usually
do
just
that.
Eine
selbstbewusste
Gemeinschaft
wird
im
Normalfall
genau
das
tun.
News-Commentary v14
Would
a
truly
self-confident
ruling
elite
have
been
so
skittish
about
his
activism?
Hätte
eine
wirklich
selbstbewusste
herrschende
Elite
derart
nervös
auf
seinen
Aktivismus
reagiert?
News-Commentary v14
Only
a
competitive
agriculture
will
be
a
self-confident
one
as
well.
Nur
eine
wettbewerbsfähige
Landwirtschaft
ist
auch
eine
selbstbewußte
Landwirtschaft.
TildeMODEL v2018
The
user
then
feels
exhilarated,
self-confident
and
strong.
Der
Konsument
fühlt
sich
angeregt,
selbstbewußt
und
stark.
EUbookshop v2
My
feelings
might
have
even
been
hurt
if
I
wasn't
such
a
self-confident
individual.
Meine
Gefühle
wären
verletzt,
wär
ich
nicht
so
selbstbewusst.
OpenSubtitles v2018
She's
the
roommate
who's
so
self-confident?
Die
Mitbewohnerin,
die
so
selbstsicher
ist?
OpenSubtitles v2018
Pundits
point
to
the
increasing
threats
posted
by
an
increasingly
self-confident
China.
Experten
verweisen
auf
die
wachsende
Bedrohung
durch
ein
zunehmend
selbstbewusstes
China.
GlobalVoices v2018q4
Carolyn
is
my
only
point
of
contact
with
the
self-confident
man
I
used
to
be.
Carolyn
ist
mein
einziger
Kontakt
zu
meinem
früheren
selbstbewussten
Ich.
OpenSubtitles v2018
Normally,
Kevin
is
always
so
self-confident.
Normalerweise
ist
Kevin
bei
so
was
immer
total
selbstsicher.
OpenSubtitles v2018
Hammers
are
sustainable
ambassadors
of
strong
and
self-confident
brands.
Hämmer
sind
nachhaltige
Botschafter
selbstbewusster
und
starker
Marken.
ParaCrawl v7.1
So
has
age
made
you
more
self-confident
and
self-determined?
Hat
das
Alter
Sie
also
selbstbewusster
und
selbstbestimmter
gemacht?
CCAligned v1
It
is
very
important
to
us
that
the
children
grow
up
and
become
joyful,
self-confident
people.
Uns
ist
es
wichtig
dass
die
Kinder
zu
fröhlichen,
selbstbewussten
Menschen
heranwachsen.
CCAligned v1
Regular
regeneration
is
an
important
energetic
key
for
a
self-confident
and
radiant
appearance.
Regelmäßige
Regeneration
ist
ein
energetisch
wichtiger
Schlüssel
für
selbstbewusstes
und
strahlendes
Aussehen.
CCAligned v1
Sexually
active
people
are
much
self-confident,
they
have
something
attractive.
Sexuell
aktive
Menschen
sind
sehr
selbstbewusst,
sie
haben
etwas
Attraktives.
CCAligned v1