Translation of "Self-denying" in German
Makes
sense
she's
being
a
self-denying
moron.
Ergibt
Sinn,
dass
sie
ein
sich
selbst
einschränkender
Idiot
ist.
OpenSubtitles v2018
If
Fishes
have
found
themselves,
they
are
kind,
disinterested,
devoted,
self-denying.
Wenn
die
Fische
sich
gefunden
haben,
sind
sie
liebenswürdig,
uneigennützig,
ergeben,
selbstverleugnend.
ParaCrawl v7.1
Saturn's
placement
here
gives
you
a
conservative,
sometimes
gloomy
and
self-denying
outlook
on
life.
Es
gibt
Ihnen
eine
konservative,
manchmal
düstere
und
selbstverleugnende
Einstellung
dem
Leben
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
It
requires
that
the
Europeans
do
not
react
timidly,
indulgent
and
self-denying
to
the
pressures
on
their
communities,
coming
both
from
inside
and
outside.
Es
setzt
voraus
dass
die
Europäer
nicht
ängstlich,
nachsichtig
und
selbstverleugnend
auf
den
Druck
auf
ihre
Gemeinden,
der
sowohl
von
innen
als
auch
von
außen
kommt,
reagieren.
ParaCrawl v7.1
We
perceive
them
as
remnants
of
a
self-denying
activity
involving
a
careful
selection
of
"discarded
and
trivial
material",1
often
considered
in
the
context
of
Art
informel.
Sie
lassen
sich
als
Reste
einer
sich
selbst
verleugnenden
Aktivität
verstehen,
die
mit
einer
sorgsamen
Auswahl
»verworfener
und
trivaler
Dinge«1
verknüpft
ist,
wie
sie
im
Informel
häufig
in
Betracht
gezogen
wurden.
ParaCrawl v7.1
You
see
my
friends,
that
in
essence
is
what
God’s
character
is
all
about:
self-denying,
self-sacrificing
love.
Ihr
seht
meine
Freunde,
darum
geht
es
im
Wesentlichen
in
Gottes
Charakter:
selbstverleugnende,
aufopfernde
Liebe.
CCAligned v1