Translation of "Self-existent" in German

This self-existent discipline is one which is immovable in the face of changing circumstances.
Die selbstexistierende Disziplin bleibt angesichts sich verändernder Umstände unerschütterlich.
ParaCrawl v7.1

The universeˆ is not an accident, neither is it self-existent.
Das Universum ist kein Zufall, noch existiert es aus sich selbst heraus.
ParaCrawl v7.1

Since God is self-existent, he is absolutely independent.
Da Gott durch sich selber existiert, ist er absolut unabhängig.
ParaCrawl v7.1

Only existential reality is self-contained and self-existent.
Nur die existentielle Realität enthält sich selber und existiert aus sich selber heraus.
ParaCrawl v7.1

The universe is not an accident, neither is it self-existent.
Das Universum ist kein Zufall, noch existiert es aus sich selbst heraus.
ParaCrawl v7.1

The heart of the lotus is that enlightenment is always self-existent.
Das Herz des Lotus’ ist, dass Erleuchtung immer selbst existent ist.
ParaCrawl v7.1

The voice of the lion is a self-existent proclamation.
Die Stimme des Löwen ist eine selbstexistierende Verkündung.
ParaCrawl v7.1

In some way we create the unsatisfactoriness – it is not self-existent.
In gewisser Hinsicht erschaffen wir das Unbefriedigtsein, es ist nicht von sich aus existent.
ParaCrawl v7.1

It was lived in the subtle physical world, which is symbolic of Reality (the forms are symbolic of Reality, they express Reality, and at the same time they are self-existent).
Es wurde in der subtilphysischen Welt gelebt, die symbolisch für die Realität ist (die Formen sind symbolisch für die Realität, sie drücken die Realität aus, existieren aber gleichzeitig in sich).
ParaCrawl v7.1