Translation of "Self-generating" in German
Self-generating
distributors
also
have
the
option
of:
Versorger
mit
eigener
Erzeugung
haben
auch
die
Möglichkeit:
ParaCrawl v7.1
Dynamic
accumulators
belonging
key
plants
needed
to
create
this
self-generating
fertility.
Dynamische
Akkumulatoren
gehören
schlüsselfertige
Anlagen
erforderlich,
um
diese
selbst
generiere
Fruchtbarkeit
erstellen.
ParaCrawl v7.1
A
self-generating
energy
supply
system
is
also
being
built
on
site
and
will
serve
as
the
main
source
of
energy.
Darüber
hinaus
wird
vor
Ort
ein
eigenes
Stromversorgungssystem
errichtet,
das
als
Hauptenergiequelle
dienen
wird.
ParaCrawl v7.1
He
declared
that
the
onus
for
the
promotion
of
the
SOLVIT
system
lies
with
the
Member
States
and
its
success
should
have
a
self-generating
effect.
Die
Öffentlichkeitsarbeit
für
das
SOLVIT-System
sei
Sache
der
Mitgliedstaaten,
und
das
System
dürfte
durch
seinen
Erfolg
für
sich
selbst
werben.
TildeMODEL v2018
For
it
is
impossible
for
the
government
and
thus
the
public,
to
ever
come
out
of
the
self-generating
debt.
Weil
es
für
die
Regierung
und
so
die
Bevölkerung
unmöglich
ist,
jemals
aus
dieser
selbst
erzeugenden
Schuld
herauszukommen.
OpenSubtitles v2018
As
generally
known,
this
might
lead,
particularly
in
the
case
of
reactors
having
internals
or
built-in
packings,
to
the
generation
of
a
self-generating
flow
barrier
for
the
liquids
in
the
reactor
preventing
disturbance-free
operation
of
the
reactor
(the
reactor
“floods”).
Dadurch
kann
es
bekanntermaßen
insbesondere
bei
Reaktoren
mit
Einbauten
dazu
kommen,
daß
im
Reaktor
eine
sich
selbst
aufbauende
Ablaufsperre
für
die
Flüssigkeiten
entsteht,
welche
den
störungsfreien
Betrieb
des
Reaktors
verhindert
(der
Reaktor
"säuft
ab").
EuroPat v2
The
artist
himself
sees
the
work
as
being
a
form
of
«artificial
life»
that
attempts
to
simulate
human
nature
and
behavior
in
a
self-generating
narrative.
Der
Künstler
selber
sieht
sie
selbst
als
»artificial
life«,
das
menschliche
Natur
und
Verhalten
simulieren
will
als
selbst
generierende
Erzählung.
ParaCrawl v7.1