Translation of "Self-initiative" in German
In
Cuba,
prosperity
and
self-initiative
are
clearly
regarded
as
criticism
of
the
regime.
Wohlstand
und
Eigeninitiative
gelten
in
Kuba
offenbar
als
Regimekritik.
Europarl v8
Nothing
works
without
self-initiative
and
perseverance.
Ohne
Eigeninitiative
und
Durchhaltewillen
läuft
gar
nichts.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
expect
high
operational
readiness,
self-initiative
and
good
team
and
communication
skills.
Außerdem
erwarten
wir
hohe
Einsatzbereitschaft,
Eigeninitiative
und
gute
Team-
und
Kommunikationsfähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
A
construction
site
undergoes
permanent
changes
and
requires
self-initiative,
overview
and
experience.
Eine
Baustelle
verändert
sich
permanent
und
erfordert
Eigeninitiative,
Überblick
und
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
The
state
insurance
companies
are
participating
in
the
self-initiative
to
stay
healthy:
Die
Krankenkassen
beteiligen
sich
an
der
Eigeninitiative
zur
Gesunderhaltung:
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
challenging
field
of
work
with
plenty
of
room
for
self-initiative
and
creativity.
Wir
bieten
ein
anspruchsvolles
Aufgabenfeld
mit
viel
Raum
für
Eigeninitiative
und
Kreativität.
CCAligned v1
You
really
need
a
certain
readiness
and
also
self-initiative,
in
order
to
get
into
it.
Man
braucht
wirklich
eine
gewisse
Bereitschaft
und
auch
Eigeninitiative,
um
da
hineinzukommen.
ParaCrawl v7.1
And
that
requires
new
ideas
and
self-initiative
from
our
team
at
all
times.
Dabei
sind
neue
Ideen
und
Eigeninitiative
unserer
Mannschaft
ständig
gefragt.
ParaCrawl v7.1
The
possibilities
are
there
but
require
much
more
self-initiative
from
the
companies.
Die
Möglichkeiten
sind
da,
erfordern
aber
viel
mehr
Eigeninitiative
von
den
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
This
requires
the
promotion
of
self-initiative,
self-responsibility
and
entrepreneurial
thinking.
Dazu
ist
die
Förderung
von
Eigeninitiative,
Eigenverantwortung
und
unternehmerisches
Denken
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Many
design
options
Self-initiative
finds
clear
support
in
the
corporate
culture.
Eigeninitiative
findet
in
der
Unternehmenskultur
deutliche
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
We
promote
self-initiative,
capacity
for
team
work
and
personal
responsibility.
Wir
fördern
Eigeninitiative,
Teamfähigkeit
und
verantwortungsbewusstes
Handeln.
ParaCrawl v7.1