Translation of "Self-insight" in German
All
those
are
highlights
of
self-insight
and
as
such
almost
indispensable
for
Spiritual
Life.
Es
sind
alles
Höhepunkte
von
Selbsteinsicht
und
als
solche
fast
unentbehrlich
für
das
Spirituelle
Leben.
ParaCrawl v7.1
This
inherently
uncomfortable
situation
(i.e.,
the
humble
realization
that
there
is
something
negative
within
you)
is
actually
an
opportunity
for
greater
self-insight
(if
you
choose
to
embrace
self-awareness
over
unconsciousness).
Diese
von
Natur
aus
unangenehme
Situation
(d.h.
die
demütige
Erkenntnis,
dass
es
in
Ihnen
auch
Negatives
gibt)
ist
aber
eigentlich
eine
Chance
zu
mehr
Selbsterkenntnis
(wenn
Sie
Selbst-Bewusstheit
der
Unbewusstheit
vorziehen).
ParaCrawl v7.1
You
can
achieve
a
greater
self-insight,
for
instance
a
greater
consciousness
about
decision-making.
Man
kann
eine
größere
Selbsterkenntnis
erreichen,
zum
Beispiel
ein
klareres
Bewusstsein
über
das
Treffen
von
Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1
The
paradox
being
that
the
more
data
we
collect
about
ourselves,
the
less
we
seem
to
actually
know
ourselves,
having
outsourced
self-insight
to
computational
processes
of
data
mining
that
produces
its
own
"digital
unconscious".
Je
mehr
Daten
wir
jedoch
über
uns
selbst
sammeln,
desto
weniger
scheinen
wir
uns
zu
kennen
–
auch
wenn
dies
zunächst
paradox
klingen
mag.
So
werden
Introspektion
und
Selbsteinsicht
zunehmend
durch
"Data
Mining"-
und
Rechenprozesse
ersetzt,
die
permanent
ihr
eigenes
"digitales
Unbewusstes"
produzieren.
ParaCrawl v7.1