Translation of "Self-manufactured" in German
The
isotridecyl
ethoxylates
according
to
the
invention
having
different
degrees
of
ethoxylation
can
be
self-manufactured.
Die
erfindungsgemäßen
Isotridecylethoxylate
mit
den
verschiedenen
Ethoxylierungsgraden
können
selbst
hergestellt
sein.
EuroPat v2
Are
you
interested
in
ULTRADENT
and
its
self-manufactured
treatment
units?
Sie
interessieren
sich
für
ULTRADENT
und
seine
in
Manufaktur
hergestellten
Behandlungseinheiten?
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
our
product
range
is
on
our
self-manufactured
G.AL®
cast
aluminum
plates.
Den
Fokus
unseres
Sortiments
bilden
unsere
selbst
hergestellten
G.AL®
Aluminium-Gussplatten.
ParaCrawl v7.1
The
dispensing
of
self-manufactured
or
bought-in
artificial
limbs
and
orthopaedic
equipment
is
deemed
to
be
a
taxable
supply
of
goods;
Die
Abgabe
von
selbst
hergestellten
oder
zugekauften
Prothesen
und
orthopädischen
Apparaten
gilt
als
steuerbare
Lieferung;
ParaCrawl v7.1
In
1931–32,
he
moved
to
Danzig
(now
Gdansk),
where
he
sold
toys
and
self-manufactured
cleaning
powder.
Popp
zog
ca.
1931/32
nach
Danzig,
wo
er
Spielzeug
und
selbst
hergestelltes
Putzpulver
verkaufte.
WikiMatrix v1
For
the
first
time,
BBK
presented
their
self-manufactured
labels
in
order
to
give
customers
and
interested
visitors
a
"everything-from-a-single-source-package"
which
ranges
from
labelling
system
to
consumables.
Um
den
Kunden
und
Interessenten
ein
"Alles-aus-einer-Hand-Paket"
anzubieten
das
vom
Etikettiersystem
bis
hin
zum
Verbrauchsmaterial
reicht
wurde
in
diesem
Jahr
zum
ersten
Mal
die
Etiketten
präsentiert
die
BBK
in
Eigenproduktion
herstellt
und
vertreibt.
ParaCrawl v7.1
It
also
includes
various
self-manufactured
weapons
and
weapons
seized
on
board
the
ship
Karin
A.
Außerdem
werden
verschiedene
Kampfmittel
aus
Eigenproduktion
und
Kampfmittel,
die
an
Bord
des
Schiffes
"Karin
A"
gefunden
wurden,
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1