Translation of "Self-organized" in German

Well, I intend to build these Self-Organized Learning Environments.
Nun, ich habe vor, selbstorganisierte Lernumgebungen zu schaffen.
TED2020 v1

They show a self-organized learning based on training with reference to examples.
Sie zeigen ein selbstorganisiertes Lernen basierend auf dem Trainieren anhand von Beispielen.
EuroPat v2

Support self-organized and autonomous teams.
Unterstützen Sie selbstorganisierte und autarke Teams.
CCAligned v1

We work in small self-organized teams and abstain from unnecessary hierarchies.
Wir arbeiten in kleinen selbstorganisierten Teams und verzichten auf unnötige Hierarchien.
CCAligned v1

Our Ladiyfest is a self-organized, non-commercial and queer-feminist event.
Unser Ladiyfest ist eine selbstorganisierte, unkommerzielle, queer-feministische Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1

A self-organized camp is no holiday!
Ein selbstorganisiertes Camp ist kein Pauschalurlaub!
ParaCrawl v7.1

Separation agents are for example self-organized monolayers (SAM) or multilayers.
Als Trennmittel werden z.B. selbstorganisierte Monoschichten (SAM) oder Multischichten verwendet.
EuroPat v2

Since this initiative is self-organized locally it can be rolled out immediately.
Da diese Initiative ist selbstorganisierten lokal kann es sofort aufgerollt werden.
CCAligned v1

The barrier-free communication distance under the self-organized network mode is larger than 200m;
Die barrierefreie Kommunikationsstrecke unter dem selbstorganisierten Netzwerkmodus ist größer als 200m;
CCAligned v1

Rúbia Salgado works in adult education, on cultural projects, and as a writer in self-organized contexts.
Rúbia Salgado ist als Erwachsenenbildnerin, Kulturarbeiterin und Autorin in selbstorganisierten Kontexten tätig.
CCAligned v1

How well does the idea of self-organized teams work for you?
Wie gut funktioniert die Idee der selbstorganisierten Teams bei euch?
CCAligned v1

As a network, we cooperate with counselling centres, self-organized groups and individuals.
Als Netzwerk kooperieren wir mit Einzelpersonen, Beratungsstellen und selbstorganisierten Gruppen.
CCAligned v1

There's two exceptions to your self-organized training:
Es gibt zwei Ausnahmen vom selbstorganisierten Training:
CCAligned v1

Independent, self-organized and responsible way of working.
Eigenständige, selbstorganisierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise.
CCAligned v1

We will stand up together - self-organized refugees, Roma initiatives and other activists.
Wir werden gemeinsam aufstehen – selbstorganisierte Geflüchtete, Roma-Initiativen und andere Aktivist_innen.
ParaCrawl v7.1