Translation of "Self-perception" in German
The
first
aspect
examined
is
self-perception
of
knowledge
about
the
European
Union.
Zunächst
wird
dazu
die
Selbsteinschätzung
des
Wissens
über
die
Europäische
Union
abgefragt.
EUbookshop v2
Such,
every
child
would
have
become
a
“star”
with
a
radiant
self-perception!
Jedes
Kind
wäre
so
ein
„Star“
geworden
mit
einer
strahlenden
Selbstwahrnehmung!
CCAligned v1
Assemblage
points
are
the
origins
of
our
self-perception
and
will
to
action.
Die
Montagepunkte
sind
die
Ursprünge
unserer
Selbstwahrnehmung
und
unseres
Willens
zum
Handeln.
ParaCrawl v7.1
Especially,
we
should
be
careful
when
it
comes
to
our
self-perception.
Ganz
besonders
sollten
wir
uns
vor
unserer
Selbstwahrnehmung
in
Acht
nehmen.
ParaCrawl v7.1
This
has
psychological
consequences
for
self-perception,
for
the
self.
Dies
hat
psychologische
Folgen
für
die
Selbstwahrnehmung,
für
das
Selbst.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
self-perception
is
said
to
be
the
basis
for
more
serenity
and
taking
joy
in
life.
Die
daraus
resultierende
Selbstwahrnehmung
sei
Basis
für
mehr
Gelassenheit
und
Lebensfreude.
ParaCrawl v7.1
This
would
be
compatible
with
the
self-perception
of
the
Fed
staff.
Dies
sei
durchaus
vereinbar
mit
der
Selbsteinschätzung
der
Fed-Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
The
second
section,
as
mentioned,
deals
with
artists'
self-perception.
Die
zweite
Sektion
thematisiert,
wie
gesagt,
die
künstlerische
Selbstwahrnehmung.
ParaCrawl v7.1
The
immigration
from
the
former
USSR
brought
about
a
fundamental
change
in
Jewish
self-perception.
Mit
der
Zuwanderung
aus
der
Ex-UdSSR
änderte
sich
das
jüdische
Selbstverständnis
grundlegend.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
ruthless
assimilation
policy
that
wiped
out
our
identity
and
self-perception.
Es
war
eine
skrupellose
Assimilationspolitik,
die
unsere
Identität
und
Selbstwahrnehmung
auslöschte.
ParaCrawl v7.1
The
immigration
from
the
former
USSR
led
to
a
fundamental
change
in
Jewish
self-perception.
Mit
der
Zuwanderung
aus
der
Ex-UdSSR
änderte
sich
das
jüdische
Selbstverständnis
grundlegend.
ParaCrawl v7.1
The
other
is
mind’s
pattern
of
self-perception.
Das
andere
ist
das
Muster
der
Selbstwahrnehmung.
ParaCrawl v7.1
In
medicine,
this
self-perception
is
known
as
proprioception.
Diese
Selbstwahrnehmung
wird
in
der
Medizin
Propriozeption
genannt.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
structures
facing
this
self-perception?
Welche
Strukturen
stehen
diesem
Selbstverständnis
gegenüber?
ParaCrawl v7.1