Translation of "Self-reflection" in German
It
takes
self-reflection
and
clarity
of
vision.
Dazu
bedarf
es
Selbstreflexion
und
einer
klaren
Vision.
News-Commentary v14
A
little
bit
of
self-reflection:
my
husband
is
an
emergency
physician.
Ein
kleines
bisschen
Selbstreflektion:
mein
Ehemann
ist
Notarzt.
TED2020 v1
We
are
the
only
species
capable
of
self-reflection.
Wir
sind
die
einzige
Spezies,
die
zur
Selbstreflexion
fähig
ist.
OpenSubtitles v2018
For
a
narcissist,
self-reflection
is
hard
from
an
unflattering
angle.
Für
einen
Narzissten
ist
ungeschminkte
Selbstreflexion
mühevoll.
TED2020 v1
Ah,
I
don't
think
it's
self-pity.
I
think
it's
self-reflection.
Ich
glaube
nicht,
dass
das
Selbstmitleid
ist.
OpenSubtitles v2018
A
chirping
at
regular
intervals,
that
puts
it
in
the
process
of
stage
fright
and
self-reflection.
Ein
Zirpen
in
regelmäßigen
Abständen,
Das
bringt
es
bei
Lampenfieber
und
Selbstreflexion.
ParaCrawl v7.1
In
his
opinion,
the
essence
and
task
of
music
is
self-reflection.
Seiner
Auffassung
nach
sind
das
Wesen
und
die
Aufgabe
der
Musik
Selbstreflexion.
ParaCrawl v7.1
Filtering
the
findings
that
can
strengthen
the
candidates
in
their
self-reflection.
Herausfiltern
von
Erkenntnissen,
die
den
Kandidaten
in
seiner
Selbstreflektion
stärken
können.
ParaCrawl v7.1
While
developing
their
results
self-reflection
and
peer
feedback
are
applied.
Bei
der
Entwicklung
ihrer
Ergebnisse
werden
Selbstreflexion
und
Peer-Feedback
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Self-reflection
on
handling
employees
is
another
important
aspect.
Selbstreflexion
über
den
Umgang
mit
den
Mitarbeitern
ist
ein
weiterer
wichtiger
Aspekt.
ParaCrawl v7.1
I
remember
the
feeling
of
self-reflection
being
enhanced.
Ich
erinnere
mich
dass
das
Gefühl
von
Selbstreflexion
verstärkt
war.
ParaCrawl v7.1
It's
designed
to
be
used
over
the
long
term
and
for
self-reflection.
Der
Dienst
ist
für
eine
langfristige
Benutzung
sowie
zur
Selbstreflexion
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
To
this
end
her
writing
combines
the
topoi
of
baroque
poetry
with
the
playful
self-reflection
of
postmodernism.
Ebenso
vereint
sie
Topoi
barocker
Dichtkunst
mit
der
spielerischen
Selbstreflexion
der
Postmoderne.
ParaCrawl v7.1
Self-reflection,
caution
and
thorough
training
can
minimize
these
dangers.
Selbstreflektion,
Umsicht
und
eine
solide
Ausbildung
können
diese
Gefahren
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Only
critique
and
self-reflection
lead
you
forward.
Nur
Kritik
und
Selbstreflexion
führen
Sie
nach
vorne.
ParaCrawl v7.1