Translation of "Self-renewal" in German

Our performance is shaped by creativity, specialization, reliability and continuous self-renewal.
Kreativität, Spezialistentum, Verlässlichkeit und kontinuierliche Selbsterneuerung bestimmen die Leistungskraft unseres Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

Companies are dying faster today than ever, mostly because there is a lack of strategic self-renewal.
Unternehmen sterben heute schneller als je zuvor, es mangelt an strategischer Selbsterneuerung.
ParaCrawl v7.1

Our company’s performance is shaped by creativity, specialization, continuous self-renewal, and reliability.
Kreativität, Spezialistentum, kontinuierliche Selbsterneuerung und Verlässlichkeit bestimmen die Leistungskraft unseres Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

Our company’s performance is shaped by creativity, specialization, continuous self-renewal, and
Kreativität, Spezialistentum, kontinuierliche Selbsterneuerung und Verlässlichkeit bestimmen die Leistungskraft unseres Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

Like immortal cancer cells normal stem cells have the capacity of life-long self-renewal.
Normale Stammzellen haben ebenso wie Krebszellen die Fähigkeit lebenslanger Selbsterneuerung.
ParaCrawl v7.1

The transcription factor Nanog plays a crucial role in the self-renewal of embryonic stem cells.
Der Transkriptionsfaktor Nanog spielt eine entscheidende Rolle bei der Selbsterneuerung von Stammzellen.
ParaCrawl v7.1

It is now known that self-renewal arises primarily through signaling events.
Es wird jetzt gewusst, dass Selbsterneuerung Haupt- durch Signalisierenereignisse entsteht.
ParaCrawl v7.1

Our company's performance is shaped by creativity, specialization, continuous self-renewal, and reliability.
Kreativität, Spezialistentum, kontinuierliche Selbsterneuerung und Verlässlichkeit sind unsere Stärken.
ParaCrawl v7.1

Our strengths are creativity, specialization, continuous self-renewal, and reliability.
Kreativität, Spezialistentum, kontinuierliche Selbsterneuerung und Verlässlichkeit sind unsere Stärken.
ParaCrawl v7.1

The transcription factor Nanog plays a crucial role in the self-renewal of stem cells.
Der Transkriptionsfaktor Nanog spielt eine entscheidende Rolle bei der Selbsterneuerung von Stammzellen.
ParaCrawl v7.1

Because of their property of self-renewal, large amounts of cells can be produced for transplantation.
Aufgrund ihrer Eigenschaft der Selbsterneuerung, große Mengen von Zellen für eine Transplantation hergestellt werden.
CCAligned v1

A significant advantage of the placenta organoids is their capacity for self-organisation, self-renewal and constant growth.
Ein wesentlicher Vorteil der Plazenta-Organoide ist deren Fähigkeit zur Selbstorganisation, Selbsterneuerung und konstanter Vermehrung.
ParaCrawl v7.1

Evonik's performance is shaped by creativity, specialization, continuous self-renewal, and reliability.
Die Grundlage für die Leistungsfähigkeit von Evonik bilden Kreativität, Spezialisierung, kontinuierliche Selbsterneuerung und Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1

This is a problem above all following accidents, because the nerves are not capable of self-renewal.
Gerade bei Unfällen wird das zum Problem, denn zur Selbsterneuerung sind die Nerven nicht fähig.
ParaCrawl v7.1