Translation of "Selling argument" in German
The
certification
of
‘early-development’
data
by
the
Agency
should
provide
an
important
selling
argument
to
those
companies
who
wish
to
license
out
their
technology
to
bigger
undertakings.
Die
Zertifizierung
von
Daten
aus
dem
Frühstadium
durch
die
Agentur
dürfte
ein
wichtiges
Verkaufsargument
für
diejenigen
Unternehmen
darstellen,
die
Lizenzen
für
ihre
Technologie
an
größere
Unternehmen
vergeben
wollen.
TildeMODEL v2018
The
enormous
sales
numbers
give
evidence
that
good
design
is
less
end
in
itself
but
more
an
important
selling
argument.
Die
enormen
Absatzzahlen
belegen
nicht
zuletzt
eindrucksvoll,
dass
gutes
Design
weniger
Selbstzweck
als
vielmehr
ein
entscheidendes
Verkaufsargument
ist.
ParaCrawl v7.1
Our
solar
certification
program
is
aimed
at
providing
you
with
a
selling
argument
and
confirmation
that
your
products
have
been
quality
tested
by
an
independent
and
qualified
third
party.
Unser
Programm
zur
Solaranlagenzertifizierung
sorgt
dafür,
dass
Sie
das
Verkaufsargument
schlechthin
auf
Ihrer
Seite
haben,
denn
Ihre
Produkte
wurden
von
einem
unabhängigen
Experten
getestet
und
für
gut
befunden.
ParaCrawl v7.1
The
enormous
sales
figures
prove
that
good
design
is
less
self-purpose
but
rather
an
important
selling
argument.
Die
enormen
Absatzzahlen
belegen
nicht
zuletzt
eindrucksvoll,
dass
gutes
Design
weniger
Selbstzweck
als
vielmehr
ein
entscheidendes
Verkaufsargument
ist.
ParaCrawl v7.1
The
proposal
did
not
concern
bread
as
such,
but
foodstuffs
which
make
special
"health”
claims,
use
advertising
slogans
asserting
that
the
product
is
fantastically
healthy,
highly
beneficial
to
digestion
or
the
immune
system,
and
the
like
as
selling
arguments.
In
den
Gesetzgebungsvorhaben
ging
es
nicht
um
das
Brot
als
solches,
sondern
um
Nahrungsmittel,
die
mit
einem
besonderen
"Health
Claim"
beworben
werden,
bei
denen
also
mit
einem
Werbeslogan
dafür
geworben
wird,
dass
das
Produkt
besonders
gesund,
besonders
gut
für
die
Verdauung
oder
für
das
Immunsystem
sei.
TildeMODEL v2018