Translation of "Selling to" in German

That is the reason why they are selling to the Japanese and to others.
Deshalb verkaufen sie an Japan und an andere.
Europarl v8

Marketing is selling an ad to a firm.
Marketing verkauft Werbung an eine Firma.
TED2013 v1.1

And each of these generators is selling electricity to 20 houses each.
Jeder dieser Generatoren verkauft Elektrizität an jeweils 20 Häuser.
TED2013 v1.1

Now, he's selling them to Walmart.
Jetzt verkauft er sie an Walmart.
TED2013 v1.1

Since 1937, Disney has made most of its money selling princesses to girls.
Seit 1937 macht Disney sein meistes Geld damit, Mädchen Prinzessinen zu verkaufen.
TED2020 v1

UAAI was dissolved in 1996, and Holden returned to selling only GM products.
Die UAAI wurde 1996 aufgelöst und Holden verkaufte wieder ausschließlich GM-Produkte.
Wikipedia v1.0

It's like selling shoes to a shoemaker.
Das ist, als würde man einem Schuster Schuhe verkaufen.
Tatoeba v2021-03-10

The intervention agencies shall give priority to selling the products which have been stored the longest.
Die Interventionsstellen verkaufen vorrangig die jeweils am längsten eingelagerten Erzeugnisse.
JRC-Acquis v3.0

They considered selling it to a western auto maker, but this proved unrealistic.
Sie sollten an einen westlichen Automobilhersteller verkauft werden, was aber unwahrscheinlich ist.
Wikipedia v1.0

The municipality then began selling the houses to their inhabitants.
In der Folgezeit verkaufte die Kommune die Häuser an ihre Bewohner.
Wikipedia v1.0

To tackle the problem, German fishermen are selling the crabs to Chinese restaurants.
Um das Problem zu lösen verkaufen deutsche Fischer die Krabben an chinesische Restaurants.
GlobalVoices v2018q4

This exemption applies to micro-enterprises that are predominantly selling food directly to the final consumer.
Betroffen sind Kleinstunternehmen, die Lebensmittel überwiegend direkt an Endver­braucher verkaufen.
TildeMODEL v2018