Translation of "Semaphore" in German

In the mid-1970s all semaphore signals were replaced by colour light signals.
Mitte der 1970er Jahre wurden alle Formsignale durch Lichtsignale ersetzt.
WikiMatrix v1
Originally, it had semaphore signals, but these have been replaced by light signals.
Ursprünglich besaß er Formsignale, die jedoch zwischenzeitlich durch Lichtsignale ersetzt wurden.
WikiMatrix v1
Only one user at a time can create a semaphore.
Eine Semaphore kann immer nur ein Benutzer gleichzeitig erstellen.
ParaCrawl v7.1
The artworks of the artists represented by Semaphore can be viewed by appointment.
Die Kunstwerke der von Semaphore vertretenen Künstler können nach Vereinbarung besichtigt werden.
CCAligned v1
The ownership of a semaphore can not be inherited (say with Pfork).
Der Besitz einer Semaphore kann nicht vererbt werden (etwa mit Pfork).
ParaCrawl v7.1
These newly designed semaphore/target signals have the mfx, Motorola, and DCC digital formats.
Die neu konstruierten Formsignale besitzen die Digitalformate mfx, Motorola und DCC.
ParaCrawl v7.1
Release semaphore (without task-switching!)
Semaphore freigeben (ohne Taskwechsel!)
ParaCrawl v7.1
This is the semaphore indicator with arrows based on BB and RSI.
Dies ist der Semaphore Indikator mit Pfeilen basierend auf BB und RSI.
CCAligned v1
A semaphore is a thread synchronisation object that keeps an internal count.
Ein Semaphore ist ein Thread-Synchronisations-Objekt, welches einen internen Zähler einschließt.
ParaCrawl v7.1
Obtain owner of semaphore (if necessary NULL)
Eigner der Semaphore ermitteln (ggf. NULL)
ParaCrawl v7.1
Alternately you can also control semaphore signals and point motors with the SignalPilot.
Alternativ können Sie auch Formsignale oder motorische Weichenantriebe direkt mit dem SignalPilot betreiben.
ParaCrawl v7.1
In single-user mode, the Semaphore and the On Startup database method are successively called.
Die Semaphore und Datenbankmethode On Startup werden der Reihe nach aufgerufen.
ParaCrawl v7.1