Translation of "Semi-secret" in German
More
decisions
are
to
be
transferred
from
open
parliaments
to
semi-secret
Council
working
parties
than
decisions
in
the
Council
are
to
be
made
open.
Es
sollen
mehr
Entscheidungen
von
offenen
Parlamenten
in
halb
geheime
Arbeitsgruppen
des
Rates
verlagert
werden
als
Entscheidungen
des
Rates
öffentlich
gemacht
werden.
Europarl v8
Over
time,
they
had
grown
into
a
semi-secret,
exclusive
order
that
included
many
wealthy
and
influential
individuals,
with
elaborate,
secret
initiation
rituals.
Sie
war
zu
einem
halb
geheimen,
exklusiven
Orden
geworden
--
mit
vielen
wohlhabenden,
einflussreichen
Mitgliedern
und
aufwendigen
geheimen
Aufnahmeritualen.
TED2020 v1
Though
he
reached
the
age
of
10
without
having
heard
of
Sammy
Davis
Junior,
Kevern
knew
of
jazz
from
his
father's
semi-secret
collection
of
old
CDs.
Obwohl
er
10
Jahre
alt
geworden
war,
ohne
von
Sammy
Davis
Junior
gehört
zu
haben,
wusste
Kevern
etwas
über
Jazz
von
der
halb
geheimen
Sammlung
alter
CDs
seines
Vaters.
WMT-News v2019
In
February
2017,
Frauke
Petry
travelled
to
Moscow
on
a
semi-secret
mission,
and
Alexander
Gauland
openly
admires
Russian
society
closing
ranks
behind
the
shoulders
of
a
strong
leader.
Frauke
Petry
reiste
im
Februar
2017
in
einer
halb-geheimen
Mission
nach
Moskau,
Alexander
Gauland
hegt
offene
Bewunderung
für
die
Schliessung
der
russischen
Gesellschaft
hinter
den
Schultern
eines
starken
Führers.
ParaCrawl v7.1
Today
?s
world
leaders
are
deeply
involved
in
secret
and
semi-secret
societies
–
as
pointed
out
by
Pres.
Die
heutigen
Führer
der
Welt
sind
an
geheimen
und
halb-geheimen
Gesellschaften
tief
beteiligt
-
wie
von
Präs.
ParaCrawl v7.1
Other
"semi-secret"
organisations
--which
play
an
important
role
in
shaping
the
institutions
of
the
New
World
Order--
include
the
Trilateral
Commission,
the
Bildebergers
and
the
Council
on
Foreign
Relations.
Andere
halb-geheime
Organisationen
-
die
eine
große
Rolle
in
der
Formung
der
Neuen
Weltordnung
spielen
-
sind
u.a.
die
Trilaterale
Kommission,
die
Bildebergers
und
das
Council
on
Foreign
Relations.
ParaCrawl v7.1
In
general,
the
activities
of
religious
believers
are
limited
by
all
sorts
of
unofficial,
secret
or
semi-secret,
directives
and
instructions.
Überhaupt
wird
die
Tätigkeit
der
Gläubigen
durch
ver
schiedene
inoffizielle,
streng
geheime
oder
halb
geheime
Erlasse
und
In
struktionen
gehemmt.
ParaCrawl v7.1
TodayÂ
?sÂ
world
leaders
are
deeplyÂ
involved
in
secret
and
semi-secret
societies
–
as
pointed
out
by
Pres.
Die
heutigen
Führer
der
Welt
sind
an
geheimen
und
halb-geheimen
Gesellschaften
tief
beteiligt
-
wie
von
Präs.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
it's
been
eight
years
and
Google
has
become
more
than
just
a
search
engine.
It's
an
increasingly
popular
address
for
scheduling,
e-mail
as
well
as
an
alternative
to
Microsoft's
Office
suite.
What
isn't
quite
as
well-known
is
Google[x],
the
semi-secret
division
of
Google,
that
has
its
headquarters
about
half
a
mile
from
the
Googleplex
at
1600
Amphitheatre
Parkway.
Seither
ist
eine
Dekade
ins
Land
gezogen
und
mittlerweile
ist
Google
nicht
nur
als
Suchmaschine,
sondern
auch
als
Terminkalender,
E-Mail
Client
und
Office-Suite
eine
beliebte
Adresse.
Längst
nicht
so
bekannt
ist
dagegen
die
halb-geheime
Division
Google[x],
die
ihren
Sitz
ungefähr
800
Meter
vom
Googleplex
am
1600
Amphitheatre
Parkway
hat.
ParaCrawl v7.1