Translation of "Semi-synthetic" in German
																						Tilmicosin
																											is
																											a
																											semi-synthetic
																											antibiotic
																											of
																											the
																											macrolide
																											group
																											and
																											is
																											believed
																											to
																											affect
																											protein
																											synthesis.
																		
			
				
																						Tilmicosin
																											ist
																											ein
																											semisynthetisches
																											Antibiotikum
																											aus
																											der
																											Gruppe
																											der
																											Makrolide.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Selamectin
																											is
																											a
																											semi-synthetic
																											compound
																											of
																											the
																											avermectin
																											class.
																		
			
				
																						Selamectin
																											ist
																											eine
																											halbsynthetische
																											Verbindung
																											aus
																											der
																											Gruppe
																											der
																											Avermectine.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Tildipirosin
																											is
																											a
																											16-membered
																											semi-synthetic
																											macrolide
																											antimicrobial
																											agent.
																		
			
				
																						Tildipirosin
																											ist
																											ein
																											16-gliedriges
																											halbsynthetisches
																											Makrolidantibiotikum.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Thiocolchicoside
																											(TCC)
																											is
																											a
																											semi-synthetic
																											sulfurated
																											colchicoside
																											derivative
																											with
																											a
																											muscle
																											relaxant
																											pharmacological
																											activity.
																		
			
				
																						Thiocolchicosid
																											(TCC)
																											ist
																											ein
																											semisynthetisches
																											sulfuriertes
																											Colchicosid-Derivat
																											mit
																											muskelentspannender
																											pharmakologischer
																											Wirkung.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Tulathromycin
																											is
																											a
																											semi-synthetic
																											macrolide
																											antimicrobial
																											agent,
																											which
																											originates
																											from
																											a
																											fermentation
																											product.
																		
			
				
																						Tulathromycin
																											ist
																											ein
																											halbsynthetisches
																											Makrolidantibiotikum,
																											das
																											aus
																											einem
																											Fermentationsprodukt
																											synthetisiert
																											wird.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Pirlimycin
																											hydrochloride
																											is
																											a
																											semi-synthetic
																											lincosamide
																											antibiotic.
																		
			
				
																						Pirlimycin
																											Hydrochlorid
																											ist
																											ein
																											halbsynthetisches
																											Lincosamid-Antibiotikum.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Emodepside
																											is
																											a
																											semi-synthetic
																											compound
																											belonging
																											to
																											the
																											new
																											chemical
																											group
																											of
																											depsipeptides.
																		
			
				
																						Emodepsid
																											ist
																											eine
																											halbsynthetische
																											Substanz
																											aus
																											der
																											neuen
																											Klasse
																											der
																											Depsipeptide.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Amoxicillin
																											is
																											a
																											semi-synthetic
																											aminopenicillin
																											with
																											broad-spectrum
																											bactericidal
																											activity.
																		
			
				
																						Amoxicillin
																											ist
																											ein
																											halbsynthetisches
																											Aminopenicillin
																											mit
																											breitem
																											bakterizidem
																											Wirkspektrum.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Docetaxel
																											(N-Debenzoyl-N-tert-butoxycarbonyl-10-deacetyl
																											taxol)
																											is
																											a
																											semi-synthetic
																											taxane
																											with
																											cytotoxic
																											anti-neoplastic
																											activity.
																		
			
				
																						Docetaxel
																											(N-Debenzoyl-N-tert-butoxycarbonyl-10-deacetyl-Taxol)
																											ist
																											ein
																											halbsynthetisches
																											Taxan
																											mit
																											zytotoxischer
																											antineoplastischer
																											Wirkung.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Tilmicosin
																											is
																											a
																											semi-synthetic
																											antibiotic
																											of
																											the
																											macrolide
																											group.
																		
			
				
																						Tilmicosin
																											ist
																											ein
																											semisynthetisches
																											Antibiotikum
																											aus
																											der
																											Gruppe
																											der
																											Makrolide.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dihydroergotamine
																											mesilate
																											(dihydroergotamine
																											-
																											DHE)
																											is
																											a
																											semi-synthetic
																											derivative
																											of
																											ergotamine.
																		
			
				
																						Dihydroergotamin-Mesilat
																											(Dihydroergotamin
																											-
																											DHE)
																											ist
																											ein
																											halbsynthetisches
																											Derivat
																											von
																											Ergotamin.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Emodepside
																											is
																											a
																											semi-synthetic
																											compound
																											belonging
																											to
																											the
																											chemical
																											group
																											of
																											depsipeptides.
																		
			
				
																						Emodepsid
																											ist
																											eine
																											halbsynthetische
																											Substanz
																											aus
																											der
																											Klasse
																											der
																											Depsipeptide.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Semi-synthetic
																											or
																											natural
																											fibers
																											or
																											mixtures
																											of
																											different
																											fiber
																											types
																											can
																											also
																											be
																											used
																											as
																											cofibers.
																		
			
				
																						Es
																											lassen
																											sich
																											jedoch
																											auch
																											halbsynthetische
																											oder
																											Naturfasern
																											oder
																											Mischungen
																											verschiedener
																											Fasersorten
																											verwenden.
															 
				
		 EuroPat v2