Translation of "Semiconductor crystal" in German
																						The
																											multicontacts
																											are
																											connected
																											as
																											a
																											material
																											joint
																											to
																											the
																											semiconductor
																											crystal
																											disc
																											and
																											to
																											heat-removal
																											discs.
																		
			
				
																						Die
																											Multikontakte
																											sind
																											stoffschlüssig
																											mit
																											der
																											Halbleiterkristallscheibe
																											und
																											mit
																											Wärmeableitscheiben
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											multicontacts
																											are
																											connected
																											with
																											self-substance
																											to
																											the
																											semiconductor
																											crystal
																											disc
																											and
																											to
																											the
																											heat
																											sink
																											disc.
																		
			
				
																						Die
																											Multikontakte
																											sind
																											stoffschlüssig
																											mit
																											der
																											Halbleiterkristallscheibe
																											und
																											mit
																											der
																											Wärmeableitscheibe
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											exposed
																											surface
																											of
																											the
																											substrate
																											is
																											composed
																											of
																											a
																											single-crystal
																											semiconductor,
																											particularly
																											silicon.
																		
			
				
																						Die
																											freiliegende
																											Oberfläche
																											des
																											Substrats
																											besteht
																											aus
																											einem
																											einkristallinen
																											Halbleiter,
																											insbesondere
																											Silizium.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											reactance
																											circuit
																											may
																											be
																											preferably
																											integrated
																											on
																											a
																											semiconductor
																											crystal,
																											together
																											with
																											the
																											other
																											circuit
																											components.
																		
			
				
																						Diese
																											Reaktanzschaltung
																											kann
																											vorzugsweise
																											mit
																											den
																											übrigen
																											Schaltungsteilen
																											auf
																											einem
																											Halbleiterkristall
																											integriert
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						LEDs
																											may
																											be
																											advantageously
																											generally
																											used
																											for
																											the
																											disclosed
																											embodiments
																											as
																											light
																											sources
																											with
																											a
																											semiconductor
																											crystal.
																		
			
				
																						Vorteilhaft
																											werden
																											allgemein
																											für
																											die
																											Erfindung
																											LED
																											als
																											Lichtquellen
																											eingesetzt
																											mit
																											einem
																											Halbleiterkristall.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											large,
																											three-dimensional
																											semiconductor
																											crystal
																											has
																											an
																											energy
																											gap.
																		
			
				
																						Ein
																											großer,
																											dreidimensionaler
																											Halbleiterkristall
																											besitzt
																											eine
																											Energielücke.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											semiconductor
																											single
																											crystal
																											is
																											thereby
																											severed
																											in
																											the
																											separating
																											plane.
																		
			
				
																						Damit
																											wird
																											der
																											Halbleitereinkristall
																											in
																											der
																											Trennebene
																											durchtrennt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											gives
																											rise
																											to
																											a
																											semiconductor
																											layer
																											which
																											can
																											be
																											removed
																											from
																											the
																											semiconductor
																											single
																											crystal.
																		
			
				
																						Es
																											entsteht
																											eine
																											Halbleiterschicht,
																											die
																											von
																											dem
																											Halbleitereinkristall
																											abgenommen
																											werden
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											present
																											invention
																											relates
																											to
																											a
																											method
																											for
																											slicing
																											a
																											semiconductor
																											layer
																											from
																											a
																											semiconductor
																											single
																											crystal.
																		
			
				
																						Die
																											vorliegende
																											Erfindung
																											betrifft
																											ein
																											Verfahren
																											zum
																											Abtrennen
																											einer
																											Halbleiterschicht
																											aus
																											einem
																											Halbleitereinkristall.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Alternatively,
																											the
																											semiconductor
																											single
																											crystal
																											can
																											be
																											irradiated
																											via
																											a
																											side
																											situated
																											opposite
																											the
																											carrier.
																		
			
				
																						Alternativ
																											kann
																											der
																											Halbleitereinkristall
																											über
																											eine
																											dem
																											Träger
																											gegenüberliegende
																											Seite
																											bestrahlt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											semiconductor
																											crystal
																											100
																											is
																											provided
																											as
																											a
																											semiconductor
																											wafer,
																											for
																											example.
																		
			
				
																						Der
																											Halbleiterkristall
																											100
																											wird
																											beispielsweise
																											als
																											Halbleiterscheibe
																											bzw.
																											wafer
																											bereitgestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											this
																											purpose,
																											the
																											semiconductor
																											crystal
																											100
																											is
																											exposed
																											to
																											a
																											laser
																											radiation
																											106
																											.
																		
			
				
																						Dazu
																											wird
																											der
																											Halbleiterkristall
																											100
																											einer
																											Laserstrahlung
																											106
																											ausgesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											very
																											high
																											energy
																											density
																											is
																											thus
																											introduced
																											in
																											pulses
																											into
																											the
																											semiconductor
																											single
																											crystal
																											100
																											.
																		
			
				
																						Damit
																											wird
																											in
																											Pulsen
																											eine
																											sehr
																											hohe
																											Energiedichte
																											in
																											den
																											Halbleitereinkristall
																											100
																											eingebracht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											particular,
																											an
																											etching
																											solution
																											is
																											applied
																											to
																											the
																											side
																											surfaces
																											114
																											of
																											the
																											semiconductor
																											crystal
																											100
																											.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											wird
																											an
																											die
																											Seitenflächen
																											114
																											des
																											Halbleiterkristalls
																											100
																											eine
																											Ätzlösung
																											aufgebracht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Two-quantum
																											oscillations
																											of
																											atoms
																											in
																											a
																											semiconductor
																											crystal
																											are
																											excited
																											by
																											ultrashort
																											terahertz
																											pulses.
																		
			
				
																						Ultrakurze
																											Terahertz-Impulse
																											regen
																											Zwei-Quanten-Oszillationen
																											von
																											Atomen
																											in
																											einem
																											Halbleiterkristall
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Contaminants
																											and
																											defects
																											in
																											a
																											semiconductor
																											crystal
																											body
																											(generally
																											and
																											hereinafter
																											referred
																											to
																											as
																											a
																											wafer)
																											represent
																											recombination
																											centers
																											for
																											minority
																											charge
																											carriers.
																		
			
				
																						Verunreinigungen
																											und
																											Defekte
																											in
																											einem
																											Halbleiterkristallkörper
																											(sog.
																											Wafer)
																											stellen
																											Rekombinationszentren
																											für
																											Minoritätsladungsträger
																											dar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Such
																											a
																											semiconductor
																											crystal
																											is
																											divided
																											into
																											such
																											substrate
																											wafers
																											by
																											a
																											plurality
																											of
																											parallel
																											saw
																											cuts.
																		
			
				
																						Ein
																											derartiger
																											Halbleiterkristall
																											wird
																											durch
																											eine
																											Vielzahl
																											von
																											parallelen
																											Sägeschnitten
																											in
																											derartige
																											Substratscheiben
																											zerteilt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											surface
																											photovoltage
																											occurs
																											when
																											a
																											semiconductor
																											crystal
																											is
																											irradiated
																											and
																											can
																											be
																											measured
																											by
																											capacitative
																											coupling.
																		
			
				
																						Eine
																											Oberflächenphotospannung
																											entsteht
																											beim
																											Bestrahlen
																											eines
																											Halbleiterkristalls
																											und
																											kann
																											durch
																											kapazitive
																											Kopplung
																											gemessen
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Like
																											the
																											adaptor
																											43,
																											the
																											carrier
																											plate
																											44
																											can
																											be
																											adapted
																											to
																											the
																											respective
																											semiconductor
																											crystal
																											body
																											size.
																		
			
				
																						Die
																											Trägerplatte
																											44
																											kann
																											wie
																											der
																											Adapter
																											43
																											auf
																											die
																											jeweiligen
																											Halbleiterkristallkörper
																											größer
																											angepaßt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											DIPC
																											worked
																											out
																											how
																											the
																											electrons
																											moved,
																											both
																											within
																											the
																											atom
																											and
																											in
																											the
																											semiconductor
																											crystal.
																		
			
				
																						Sie
																											berechneten,
																											wie
																											sich
																											die
																											Elektronen
																											im
																											Atom
																											und
																											in
																											dem
																											Halbleiterkristall
																											ausbreiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1