Translation of "Semidetached house" in German
The
semidetached
house
is
built
from
traditional
lava
stone
and
fully
equipped
for
self
catering.
Das
angrenzendes
Haus
ist
mit
traditionellen
Lavastein
gebaut
und
komplett
ausgestattet
für
Selbstversorger.
ParaCrawl v7.1
Emmy:
“I
live
in
a
semidetached
house
with
my
parents
and
my
3-years-old
sister.
Emmy:
„Ich
wohne
in
einer
Doppelhaushälfte
mit
meinen
Eltern
und
meiner
dreijährigen
Schwester.
ParaCrawl v7.1
The
two
half
of
the
semidetached
house
and
the
garden
are
open
to
each
other,
form
one
unit.
Die
beiden
Hälfte
des
Doppelhauses
und
der
Garten
sind
zueinander
offen,
bilden
eine
Einheit.
ParaCrawl v7.1
Townhouse
for
sale
in
Benissa,
Alicante
Semidetached
house
for
sale
in
Benissa,
in
Les
Bassetes.
Haus
zu
verkaufen
in
Benissa,
Alicante
Doppelhaus
zu
verkaufen
in
Benissa,
in
Les
Bassetes.
ParaCrawl v7.1
Townhouse
for
sale
in
Calpe
/
Calp,
Alicante
Semidetached
house
for
sale
in
Calpe,
in
Casanova
urbanization.
Haus
zu
verkaufen
in
Calpe
/
Calp,
Alicante
Doppelhaus
zum
Verkauf
in
Calpe,
in
der
Urbanisierung
Casanova.
ParaCrawl v7.1
Schedules
of
opening:
the
museum
is
open
in
summer,
from
9
to
7
p.m.,
and
with
the
request
the
remainder
of
the
year
(in
the
event
of
closing,
to
address
itself
to
the
semidetached
house).
Öffnungszeitpläne:
das
Museum
wird
im
Sommer
von
9
bis
19
Uhr
und
für
den
Antrag
geöffnet
der
Rest
des
Jahres
(bei
Schließung
sich
an
das
gemeinsame
Haus
zu
wenden).
ParaCrawl v7.1
This
ancient
Canarian
semidetached
house
has
a
total
built-up
area
of
113
m²
on
a
land
area
of
approximately
250
m².
Das
antike
kanarische
Wohnhaus
ist
Teil
eines
Doppelhauses
und
verfügt
über
insgesamt
113
m²
bebaute
Fläche
auf
einer
Grundstücksfläche
von
ca.
250
m².
ParaCrawl v7.1
Although
it
concerns
at
this
house
a
semidetached
house,
one
is
still
separated
from
the
neighbour
and
has
his
own
private
sphere.
Obwohl
es
sich
bei
diesem
Haus
um
eine
Doppelhaushälfte
handelt,
ist
man
dennoch
vom
Nachbarn
abgetrennt
und
hat
seine
eigene
Privatsphäre.
ParaCrawl v7.1
Each
semidetached
house
is
distributed
over
two
floors,
on
a
plot
of
300sqm
with
a
constructed
area
of
105sqm,
three
double
bedrooms,
two
bathrooms,
balcony
and
storage
room.
Jede
Doppelhaushälfte
verteilt
sich
auf
zwei
Etagen,
auf
einem
Grundstück
von
300qm
mit
einer
bebauten
Fläche
von
105qm,
drei
Doppelschlafzimmern,
zwei
Bädern,
Balkon
und
Abstellraum.
ParaCrawl v7.1
The
spacious
room
is
on
the
second
floor
of
a
semidetached
house
and
has
its
own
bathroom.
Das
geräumiges
Zimmer
mit
privat
Badezimmer,
befindet
Sich
im
zweiten
Stock
eines
zwei
unter
einem
Dach
Haus.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
semidetached
house.
Es
ist
ein
Doppelhaus.
ParaCrawl v7.1
Each
semidetached
house
comprises
a
living/dining
room
with
TV
(Portuguese
channel
only),
kitchen,
2
double
rooms,
1
single
room,
and
1
bathroom
with
bathtub
or
shower.
Jede
Doppelhaushälfte
umfasst
ein
Wohn-/Esszimmer
mit
TV(nur
portugiesische
Kanäle),
Küche,
2
Doppelbettzimmern,
1
Einzelzimmer,
und
1
Bad/
bzw.
Dusche/WC.
ParaCrawl v7.1
It's
a
fabulous
South
facing
semidetached
house,
has
5
bedrooms
one
in
suite,
plus
3
bathrooms.
Es
ist
ein
fabelhaftes,
nach
Süden
ausgerichtetes
Doppelhaus,
das
5
Schlafzimmer
hat,
eines
in
der
Suite,
plus
3
Badezimmer.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
idyllic
situation,
the
house
catches
the
Atlantic
breeze
making
air
conditioning
unnecessary.
Once
you
arrive,
you
will
find
that
use
of
the
car
is
unnecessary
except
for
exploring
the
countryside
and
neighbouring
towns.
The
semidetached
5
bedroom
house
has
been
completely
renovated,
redecorated
and
impeccably
furnished.
Wegen
seiner
idyllischen
Lage
fängt
das
Haus
die
atlantische
Brise
auf,
was
eine
Klimaanlage
unnötig
macht.
Sobald
Sie
ankommen,
werden
Sie
feststellen,
dass
ein
Auto,
abgesehen
zum
Erforschen
der
Landschaft
und
der
benachbarten
Städte,
unnötig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
in
an
arrangement
with
90
semidetached
houses
on
30,000
m
².
Das
Haus
befindet
sich
in
einer
Anlage
mit
90
Doppelhaushälften
auf
30.000
m².
ParaCrawl v7.1
Single
villas
and
semidetached
houses
were
provided
in
this
exclusive
villa
residence.
Einzelvillen
und
Doppelhaushälften
wurden
in
dieser
exklusiven
Villenresidenz
erstellt.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
several
villas
and
semidetached
houses
with
huge
requirements
due
to
ecological
and
architectural
standards
and
sustainability.
Es
sollen
mehrere
Einfamilien-
und
Doppelhäuser
mit
hohen
Anforderungen
an
Architektur,
ökologische
und
nachhaltige
Konzepte
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Vertical
rows
of
windows
on
the
side
façades
provide
lighting
for
the
stairways,
while
the
view
of
the
semidetached
houses
from
the
street
is
characterised
by
the
large
glass
windows
of
the
studios.
Vertikale
Glasbänder
an
den
Seitenfassaden
sorgen
für
eine
Belichtung
der
Treppenaufgänge,
während
die
Straßenansichten
der
Doppelhäuser
von
den
großzügig
verglasten
Ateliers
geprägt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
property
consists
of
three
semidetached
historical
city
houses
with
three
different
historically
renovated
and
well
preserved
frontal
elevations.
Die
Immobilie
besteht
aus
drei
Doppelhaushälften,
historischen
Gebäuden
mit
drei
unterschiedlichen,
historisch
sanierten
und
gut
erhaltenen
Vorderfronten.
ParaCrawl v7.1