Translation of "Semivolatile" in German
The
method
according
to
claim
1,
wherein
the
passive
sampler
is
tubular
in
shape
and
includes
at
least
one
hydrophobic
absorbent
or
adsorbent
of
high
accumulative
capacity
for
semivolatile
organic
pollutants.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
der
Passivsammler
schlauchförmig
ist
und
mindestens
ein
hydrophobes
Ab-
oder
Adsorptionsmittel
hoher
Akkumulierungskapazität
für
mittel-
bis
schwerflüchtige
organische
Schadstoffe
enthält.
EuroPat v2
The
pollutants,
accumulated
in
the
waxy
surface
of
the
needles
(cuticle),
are
identified
and
quantified
in
the
laboratory,
e.g.
metals
as
well
as
semivolatile
organic
pollutants,
like
polycyclic
aromatic
hydrocarbons
(PAHs),
polychlorinated
biphenyls
(PCBs)
or
polychlorinated
dioxins
and
furans
(PCDD,
PCDF).
Im
Labor
erfolgt
die
Untersuchung
auf
Metalle
und
vor
allem
auf
schwerflüchtige
organische
Schadstoffe
wie
polycyclische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
(PAHs),
polychlorierte
Biphenyle
(PCBs)
oder
polychlorierte
Dioxine
und
Furane
(PCDD,
PCDF).
ParaCrawl v7.1
Curly
Kale
Exposure
(VDI
3957
/
3)
for
assessing
the
impact
of
semivolatile
organic
compounds
like
polycyclic
aromatic
hydrocarbons
(PAHs),
polychlorinated
biphenyls
(PCBs)
or
polychlorinated
dioxins
und
furans
(PCDD/PCDF).
Grünkohl-Exposition
(VDI
3957
Blatt
3)
zur
Ermittlung
der
Belastung
durch
schwerflüchtige
organische
Verunreinigungen
wie
polycyclische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
(PAHs),
polychlorierte
Biphenyle
(PCBs)
oder
polychlorierte
Dioxine
und
Furane
(PCDD,
PCDF).
ParaCrawl v7.1