Translation of "Semple" in German

Well, Mr Deeds, does the name of Martin W. Semple mean anything to you?

Mr. Deeds, bedeutet Ihnen der Name Martin W. Semple etwas?

OpenSubtitles v2018

That Mr Semple over there is a nose twitcher.

Dieser Mr. Semple da drüben ist ein Naserümpfer.

OpenSubtitles v2018

Mr Cedar and Mr Semple don't need anything.

Mr. Cedar und Mr. Semple brauchen nichts.

OpenSubtitles v2018

Doris Semple was supposed to pick me up at Dulles International Airport.

Doris Semple sollte mich am Flughafen Dulles International abholen.

OpenSubtitles v2018

Castle Semple had its own railway station which never opened to the general public.

Castle Semple hatte seinen eigenen Bahnhof, der aber nie öffentlich zugänglich war.

WikiMatrix v1

This relique was preserved at Castle Semple.

Dies Reliquie wurde in Castle Semple aufbewahrt.

WikiMatrix v1

Aimee recovered and gave birth to their daughter, Roberta Star Semple, as a 19-year-old widow.

Aimee erholte sich und brachte die gemeinsame Tochter Roberta Star Semple zur Welt.

WikiMatrix v1

George Temple writes about Semple in:

George Temple schreibt über Semple in:

ParaCrawl v7.1

More recent examples are Kathryn Kuhlman, Maria Woodworth-Etter, or Aimee Semple McPherson.

Jüngere Beispiele hierfür sind Kathryn Kuhlman, Maria Woodworth-Etter oder Aimee Semple McPherson.

ParaCrawl v7.1

The lighting was devised by Semple McKillop, another Belfast resident.

Für die Beleuchtung zeichnen Semple McKillop, ebenfalls aus Belfast, verantwortlich.

ParaCrawl v7.1

There once was a man named Cobb who kept Semple away from the mob.

Es war mal ein Mann namens Cobb, der hat Semple beschützt vor dem Mob.

OpenSubtitles v2018

York resigned as chancellor that year and was replaced by John Semple Galbraith .

Yorker trat in diesem Jahr als Kanzler und wurde von John Semple Galbraith ersetzt.

ParaCrawl v7.1

Tyrrell, who collaborated with Semple on four of his later works, described him in:

Tyrrell, zusammengearbeitet, mit Semple auf vier seiner späteren Werke, beschrieb ihn in:

ParaCrawl v7.1

Semple had retired from his chair at King's College two years before the publication of this book.

Semple hatte aus seinem Stuhl am King's College zwei Jahre vor der Veröffentlichung dieses Buches.

ParaCrawl v7.1

Well the solution to this is we need to find a way that people like Michael Semple, or those other people, who are telling the truth, who know the country, who've spent 30 years on the ground -- and most importantly of all, the missing component of this -- Afghans themselves, who understand what is going on.

Nun, die Lösung liegt darin einen Weg zu finden, bei dem Michael Semple oder Menschen wie er, die die Wahrheit sagen, die das Land kennen, die 30 Jahre lang vor Ort waren -- und das Wichtigste von allem, der fehlende Baustein dabei -- Afghanen selbst, die verstehen, was vor sich geht.

TED2013 v1.1

Many of their homes still stand on the hills surrounding the lake, including Aimee's Castle, a unique Moorish-style house built by Aimee Semple McPherson.

Viele von ihren Häusern stehen bis heute auf Hügeln um den See herum, darunter auch das bekannte "Aimee's Castle" von Aimee Semple McPherson.

Wikipedia v1.0

Semple ended up in Jersey County, Illinois, where in 1853 he founded the town of Elsah, Illinois.

In der Folge lebte Semple zunächst wieder als Geschäftsmann in Alton, ehe er 1853 ins Jersey County zog, wo er den Ort Elsah gründete.

Wikipedia v1.0