Translation of "Send a query" in German
You
also
have
to
fetch
all
result
rows
from
an
unbuffered
SQL
query,
before
you
can
send
a
new
SQL
query
to
MySQL.
Erst
dann
können
Sie
eine
neue
SQL
Anfrage
an
MySQL
absetzen.
PHP v1
Or
send
us
a
query
via
our
reservation
form.
Oder
senden
Sie
uns
eine
Anfrage
über
unser
Reservierungsformular.
CCAligned v1
Just
send
us
a
Search
query
and
we
will
carry
on
searching
for
you!
Schicken
Sie
uns
einfach
eine
Suchanfrage
und
wir
suchen
für
Sie
weiter!
ParaCrawl v7.1
Please
tick
the
box
if
you
want
to
send
a
query.
Bitte
kreuzen
Sie,
wenn
Sie
eine
Abfrage
gesendet
werden
soll.
CCAligned v1
International
buyers
send
a
query
to
know
the
shipping
costs.
Internationale
Käufer
senden
eine
Anfrage,
um
die
Versandkosten
zu
erfahren.
CCAligned v1
Send
us
a
query
to
book
your
private
class.
Senden
Sie
uns
eine
Anfrage
Ihre
private
Klasse
buchen.
CCAligned v1
You
can
nevertheless
send
a
query
with
your
data.
Sie
können
uns
trotzdem
eine
Anfrage
mit
ihren
Daten
senden.
ParaCrawl v7.1
The
Customer
can
for
this
purpose
send
a
query
to
Hostpoint.
Der
Kunde
kann
zu
diesem
Zweck
eine
Anfrage
an
Hostpoint
richten.
ParaCrawl v7.1
Send
us
a
query
via
this
form,
or
call:
Senden
Sie
uns
eine
Anfrage
via
Formular,
oder
rufen
Sie
uns
einfach
an:
CCAligned v1
Two
threads
can't
send
a
query
to
the
MySQL
server
at
the
same
time
on
the
same
connection.
Zwei
Threads
können
einem
MySQL
Server
nicht
gleichzeitig
über
dieselbe
Verbindung
eine
Anfrage
senden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
let's
say
that
the
customer
send
a
query
through
mail.
Beispielsweise,
lassen
Sie
uns
sagen,
dass
der
Kunde
eine
Anfrage
per
Post
senden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
RFID
system
includes
one
or
more
RFID
readers,
which
may
send
out
a
corresponding
query
signal.
Darüber
hinaus
umfasst
das
RFID-System
eines
oder
mehrere
RFID-Lesegeräte,
die
ein
entsprechendes
Anfragesignal
aussenden
können.
EuroPat v2
Yes,
I
would
like
to
send
a
query
and
have
read
and
accepted
the
information
on
data
protection.
Ja,
ich
möchte
eine
Anfrage
stellen
und
habe
die
Datenschutz-Informationen
gelesen
und
akzeptiert.
CCAligned v1
If
you
do
have
any
concerns,
please
send
us
a
query
by
support.
Wenn
Sie
sorgen
haben,
bitte
senden
Sie
uns
eine
Abfrage
durch
unser
Support
System.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
this
contact
form
to
send
a
comment
or
query
to
our
editorial
office.
Über
dieses
Formular
können
Sie
uns
eine
Mitteilung
oder
eine
Anfrage
an
unsere
Redaktion
schicken.
ParaCrawl v7.1
To
send
a
message
or
query
to
the
network
secretariat,
please
use
the
contact
form.
Nachricht
oder
Anfrage
an
das
Sekretariat
des
Netzwerkes
geben
Sie
bitte
über
das
Kontaktformular
ein.
ParaCrawl v7.1
Please
enter
required
information's
in
a
form
and
send
us
a
query!
Bitte
geben
Sie
die
benötigten
Informationen
in
einer
Form
und
schicken
Sie
uns
Ihre
Anfrage!
ParaCrawl v7.1
To
retrieve
or
to
store
any
information
you
need
to
connect
to
the
database,
send
a
legitimate
query,
fetch
the
result,
and
close
the
connecion.
Um
Informationen
zu
bekommen
oder
zu
speichern,
müssen
Sie
eine
legitime
Abfrage
senden,
das
Ergebnis
holen,
und
die
Verbindung
schließen.
PHP v1
When
a
connection
request
containing
a
called
public
number
CN
arrives
at
the
service
switching
point
SSP,
the
latter
will
send
a
query
with
the
call
number
CN
to
the
service
control
point
SCP.
Wenn
eine
Verbindungsanforderung
mit
einer
in
diese
Verbindungsanforderung
eingetragenen
gerufenen
öffentlichen
Rufnummer
CN
an
der
Dienstvermittlungsstelle
SSP
ankommt,
richtet
diese
eine
Anfrage
mit
der
Rufnummer
CN
an
die
Dienststeuereinrichtung
SCP.
EuroPat v2
FR-A-2-587-664
describes
a
device
to
protect
ownership
of
watercraft
that
are
in
a
spatially
limited
area,
with
a
stationary
T/R
unit
and
a
T/R
unit
onboard
the
craft,
and
with
a
stationary
photoelectric
cell
and
Doppler
radar,
which
trigger
the
stationary
T/R
unit
to
send
out
a
query
signal.
Aus
der
FR-A-2
587
664
ist
eine
Vorrichtung
zum
Eigentumsschutz
von
Wasserfahrzeugen
bekannt,
die
in
einem
räumlich
abgrenzbaren
Bereich
liegen,
mit
einer
stationären
S/E-Einheit
und
mit
einer
fahrzeugseitigen
S/E-Einheit,
ferner
mit
einer
stationären
Lichtschranke
und
einem
Dopplerradar,
welche
die
stationäre
S/E-Einheit
zur
Aussendung
eines
Abfragesignals
triggern.
EuroPat v2
To
get
the
fees,
including
travel
expenses,
for
further
cities,
we
ask
you
to
send
a
query
over
the
independent
escort
lady´s
contact
form.
Um
die
Honorare,
inclusive
Reisekosten,
für
weitere
Städte
zu
erhalten,
bitten
wir
Sie
über
das
Kontaktformular
der
selbständigen
Escort-Lady
eine
Anfrage
zu
stellen.
CCAligned v1
Check
prices
and
room
types
in
just
a
couple
of
clicks,
enter
your
dates
in
our
online
booking
or
send
a
query
to
the
Bluesun
Reservation
Center.
Überprüfen
Sie
die
Preise
mit
ein
paar
Klicks,
tragen
Sie
den
gewünschten
Reisezeitraum
in
unsere
Online-Buchungsseite
ein
oder
senden
Sie
uns
Ihre
Anfrage
an
unser
Buchungszentrum
zu.
ParaCrawl v7.1