Translation of "Send it along" in German
We'll
send
it
along
with
the.44
shells.
Wir
schicken's
zusammen
mit
den
44er
Patronen.
OpenSubtitles v2018
Fill
in
the
form
and
send
it
along
with
your
picture!
Füllen
Sie
das
nachstehende
Formular
aus
und
schicken
Sie
uns
Ihr
Foto!
CCAligned v1
Enter
your
contact
information
and
send
it
along
with
your
shopping
basket.
Ihre
Kontaktdaten
eingeben
und
zusammen
mit
dem
Warenkorb
abschicken.
ParaCrawl v7.1
I'll
send
it
to
you
along
with
the
location
of
the
chopper
and
the
gate
code
for
Wembley.
Ich
schicke
Ihnen
das
mit
der
Position
des
Helis
-
und
dem
Torcode
fürs
Wembley.
OpenSubtitles v2018
Please
complete
the
application
form
and
send
it
along
with
the
required
documents
to:
Bitte
fülle
das
Bewerbungsformular
vollständig
aus
und
übersende
es
mit
den
angeforderten
Unterlagen
an:
CCAligned v1
Most
of
the
time,
store
owners
send
it
along
with
the
delivered
package.
Die
meisten
der
Zeit,
Shop-Besitzer
senden
Sie
es
zusammen
mit
dem
gelieferten
Paket.
ParaCrawl v7.1
Please
send
it
to
us
along
with
your
absentee
bid,
using
the
upload
function
available
in
the
form.
Bitte
nutzen
Sie
die
Möglichkeit,
diesen
gemeinsam
mit
Ihrem
Telefonauftrag
an
uns
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
Please
print
this
page
and
send
it
along
with
your
return
consignment!
Bitte
drucken
Sie
diese
Seite
aus
und
legen
Sie
den
Ausdruck
der
Rücksendung
bei.
ParaCrawl v7.1
Send
it
along
to
our
helpdesk
by
filling
in
the
information
below.
Füllen
Sie
das
Formular
unten
aus
und
schicken
Sie
Ihre
Frage
an
unseren
Helpdesk.
ParaCrawl v7.1
Your
sisters
thought
I
should
send
it
along,
but
I
wanted
to
be
here
to
see
your
face
when
it
arrived,
so
last
week,
I
called
Jackson.
Deine
Schwestern
fanden,
ich
sollte
es
herschicken,
aber
ich
wollte
dein
Gesicht
sehen,
wenn
es
ankommt,
daher
habe
ich
letzte
Woche
Jackson
angerufen.
OpenSubtitles v2018
If
you
need
to
send
in
an
item
for
repair
please
fill
out
the
repair
sheet
and
send
it
along
with
the
hardware.
Wenn
Sie
eine
Reparatur
an
uns
senden
wollen,
füllen
Sie
bitte
den
folgenden
Reparaturschein
aus
und
legen
ihn
bei
der
Einsendung
bei.
CCAligned v1
You
generate
this
stream
from
an
audio
source,
send
it
to
us
and
we
send
it
along
to
your
audience.
Sie
generieren
diesen
Stream
aus
einer
Schallquelle,
senden
ihn
an
uns
und
wir
senden
ihn
an
Ihre
Nutzer
weiter.
ParaCrawl v7.1
If
you
place
your
order
by
post,
please
complete
the
order
form
and
send
it
to
us,
along
with
payment,
to
the
address
given.
Wenn
Sie
Ihre
Bestellung
per
Post
zu
stellen,
füllen
Sie
bitte
das
Bestellformular
aus
und
senden
es
an
uns,
zusammen
mit
der
Zahlung,
an
die
angegebene
Adresse.
ParaCrawl v7.1
If
your
child
will
be
bringing
his
/
her
own
medication
to
camp,
please
send
it
along
with
him
/
her
along
with
instructions
for
its
proper
use.
Wenn
Ihr
Kind
Medikamente
einnehmen
muss,
bitte
schicken
Sie
Ihm
alle
notwendigen
Instruktionen
für
die
Einnahmen
solcher
mit.
ParaCrawl v7.1
To
submit
a
written
eligibility
request
for
a
new
InnovFin
Advisory
project
to
the
EIB,
please
send
it
along
with
proposed
terms
of
reference
to
[email protected].
Wenn
Sie
für
ein
Projekt
das
Produkt
InnovFin
–
Beratung
benötigen,
richten
Sie
bitte
einen
schriftlichen
Antrag
an
[email protected]
und
legen
Sie
einen
Vorschlag
für
die
Terms
of
Reference
bei.
ParaCrawl v7.1
Please
note:
If
your
license
key
has
been
added
to
the
black
list
by
mistake,
please
send
it
along
with
the
purchase
information
(date
of
purchase,
a
store
where
it
was
purchased,
and
all
documents
confirming
the
purchase)
to
Kaspersky
Lab
Technical
Support
.
Wenn
Ihr
Lizenzschlüssel
wegen
eines
Fehler
in
die
schwarze
Liste
eingetragen
wurde,
dann
senden
Sie
ihn
und
die
Angaben
zu
dessen
Kauf
(Datum,
Ort)
sowie
alle
Dokumente,
die
dessen
Kauf
nachweisen,
an
den
Technischen
Support
von
Kaspersky
Lab.
ParaCrawl v7.1
Please
download
the
application
form
and
send
it
filled
out,
along
with
an
up-to-date
passport
photo
to:
Bitte
laden
Sie
das
Antragsformular
herunter
und
schicken
es
ausgefüllt,
zusammen
mit
einem
aktuellen
Paßbild,
an:
CCAligned v1
Write
a
few
lines
why
you
want
to
ride
the
GST
and
send
it
along
with
a
picture
of
you.
Schreibe
ein
paar
Zeilen,
warum
du
die
GST
mitfahren
willst
und
schicke
diese
zusammen
mit
einem
Bild
von
dir
an
uns.
CCAligned v1
Either
fax
it
along
with
your
purchase
order
to
the
fax
number
below
or
print
it
out
and
send
it
along
with
your
purchase
order
to
the
address
below.
Faxen
Sie
es
mit
Ihrer
Auftragsbestätigung
an
die
untenstehende
Faxnummer
oder
drucken
Sie
es
aus
und
schicken
Sie
es
zusammen
mit
Ihrer
Auftragsbestätigung
an
die
untenstehende
Anschrift.
ParaCrawl v7.1
Sign
the
application
for
admission
and
send
it
by
post
along
with
all
the
supporting
documents
listed
in
the
checklist
to
the
following
address:
Unterschreiben
Sie
diesen
Antrag
und
schicken
Sie
ihn
mit
allen
in
der
Dokumenten-Checkliste
geforderten
Unterlagen
per
Post
an
folgende
Adresse:
ParaCrawl v7.1
Ask
an
influencer
to
test
your
product
or
send
it
along
as
a
gift
in
exchange
for
a
review
or
mention
for
your
online
store.
Stellen
Sie
eine
influencer
Ihr
Produkt
zu
testen
oder
senden
Sie
es
zusammen
als
Geschenk
im
Austausch
für
eine
Überprüfung
oder
erwähnen
für
Ihren
Online-Shop.
ParaCrawl v7.1