Translation of "Senior assistant" in German

Warren is a senior treasury assistant at Oxford University.
Warren ist Senior Treasury Assistant an der Universität Oxford.
WMT-News v2019

He received his Venia Legendi in 2001 and remained as a senior assistant (C2) at the University of Düsseldorf until 2002.
Er blieb bis 2002 als Oberassistent (C2) an der Universität Düsseldorf.
WikiMatrix v1

He worked there as a doctor, assistant, senior assistant, and was in charge of the Orthopedic Department.
Er arbeitete dort als Arzt, Assistent, Oberassistent und leitete die Orthopädische Abteilung.
WikiMatrix v1

Weissmann), where he did postgraduate work and later worked as senior assistant.
Weissmann), wo er zuerst als Postdoc, später als Oberassistent tätig war.
ParaCrawl v7.1

Since 1992, he has been Senior Assistant at the Institute for Ancient History at Saarland University.
Seit 1992 war er Oberassistent am Institut für Alte Geschichte der Universität des Saarlandes.
ParaCrawl v7.1

On the death of George Robert Gray in 1872 he joined the British Museum as a Senior Assistant in the Department of Zoology, taking charge of the bird collection.
Nach dem Tod von George Robert Gray wurde er 1872 Senior Assistant am Britischen Museum in London und nahm dort die Vogelkollektionen in Angriff.
Wikipedia v1.0

Following the recent brutality by the Government of Zimbabwe against opposition supporters, and the specific role of the police in these events, the names of the Assistant Police Commissioner in charge of Law and Order and the Senior Assistant Police Commissioner in charge of Harare should be added to the list set out in the Annex to Common Position 2004/161/CFSP.
Angesichts des jüngsten brutalen Vorgehens der Regierung Simbabwes gegen Anhänger der Opposition und der besonderen Rolle der Polizei im Zusammenhang mit diesen Ereignissen sollten die Namen des für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständigen stellvertretenden Polizeichefs sowie des Hauptstellvertreters des Polizeikommissars, Polizeichef von Harare, in die Liste im Anhang des Gemeinsamen Standpunkts 2004/161/GASP aufgenommen werden.
DGT v2019

Following the recent brutality by the government of Zimbabwe against opposition supporters, and the specific role of the police in these events, the names of the assistant police commissioner in charge of law and order and the senior assistant police commissioner in charge of Harare are added to the list.
Angesichts des jüngsten brutalen Vorgehens der Regierung Simbabwes gegen Anhänger der Opposition und der besonderen Rolle der Polizei im Zusammenhang mit diesen Ereignissen werden die Namen des für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständigen stellvertretenden Polizeichefs sowie des Hauptstellvertreters des Polizeikommissars, Polizeichef von Harare, in die Liste aufgenommen.
TildeMODEL v2018