Translation of "Senior author" in German

This latter claim was corrected by Henning Steinfeld, the report's senior author.
Letzteres wurde von Henning Steinfeld, dem Hauptautor des Berichts, korrigiert.
ParaCrawl v7.1
Sehouli is co-editor of various professional journals and author (first, senior, or co-author) of several hundred articles in national and international journals on all aspects of gynaecology with an emphasis on diagnosis, therapy, and aftercare in gynaecological oncology.
Sehouli ist Mitherausgeber verschiedener Fachzeitschriften und Autor (Erst-, Senior- und Koautor) mehrerer hundert Artikel in nationalen und internationalen Zeitschriften zu allen Aspekten der Frauenheilkunde und dem Schwerpunkt der Diagnostik, Therapie und Nachsorge von Krebserkrankungen der Frau (Gynäkologische Onkologie).
WikiMatrix v1
The new study, published July 6 in Health Affairs, was the first to ask if there's any evidence that medical cannabis is being used as medicine, senior author W. David Bradford told Reuters in a phone interview.
Die neue Studie, die am 6. Juli in Health Affairs veröffentlicht wurde, fragt als erste, ob es einen Beweis dafür gibt, dass medizinisches Cannabis als Medikament verwendet wird, erklärte der Hauptautor W. David Bradford gegenüber Reuters in einem Telefoninterview.
ParaCrawl v7.1
The new study, published July 6 in Health Affairs, was the first to ask if there’s any evidence that medical cannabis is being used as medicine, senior author W. David Bradford told Reuters in a phone interview.
Die neue Studie, die am 6. Juli in Health Affairs veröffentlicht wurde, fragt als erste, ob es einen Beweis dafür gibt, dass medizinisches Cannabis als Medikament verwendet wird, erklärte der Hauptautor W. David Bradford gegenüber Reuters in einem Telefoninterview.
ParaCrawl v7.1
Both scientists work in the department of “Microbial Natural Products” at the Helmholtz Institute for Pharmaceutical Research of Saarland under the guidance of Prof. R. Müller, senior author of the publication.
Beide Wissenschaftler arbeiten in der Abteilung "Mikrobielle Naturstoffe" am Helmholtz-Institut für Pharmazeutische Forschung Saarland unter der Leitung von Prof. R. Müller, dem Senior Autor der Veröffentlichung.
ParaCrawl v7.1
To improve the accuracy of this deep-learning system the team - led by senior author Synho Do, PhD, director of the MGH Radiology Laboratory of Medical Imaging and Computation and an assistant professor of Radiology at Harvard Medical School - built in steps mimicking the way radiologists analyze images.
Um die Genauigkeit dieser tief-Lernenanlage zu verbessern analysieren das Team -, das von älterem Synho Autor gefÃ1?4hrt wird, tun Doktor, Direktor des MGH-Radiologie-Labors der medizinischen Darstellung und der Berechnung und ein Assistenzprofessor der Radiologie an Harvard-Medizinischer Fakultät - aufgebaut in den Stufen, welche die Methodenradiologeen nachahmen Bilder.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile, many mutations are known that increase the growth of melanoma cells," explains Sandra Iden, senior author of the study.
Mittlerweile sind viele Mutationen bekannt, die das Zellwachstum anheizen", erklärt Sandra Iden, die Senior-Autorin des Papers.
ParaCrawl v7.1
The authors of the study are: Frank Hailer (lead author), Verena E. Kutschera, Björn M. Hallström, Denise Klassert, Axel Janke (senior author) -- Biodiversity and Climate Research Centre (BiK-F), Frankfurt am Main, Germany.
Die Autoren der Studie sind: Dr. Frank Hailer (Erstautor), Verena E. Kutschera, Dr. Björn M. Hallström, Dr. Denise Klassert, Prof. Dr. Axel Janke (Leiter der Arbeitsgruppe) -- Biodiversität und Klima Forschungszentrum (BiK-F), Frankfurt am MainDr.
ParaCrawl v7.1
Dr Kent Hutchison, the senior author of the study, said his team reviewed a number of scientific papers that showed cannabis causes different parts of the brain to shrink, and his team found the studies were not consistent.
Dr. Kent Hutchinson, der leitende Autor der Studie, erklärte, dass sein Team eine Anzahl wissenschaftlicher Publikationen, die gezeigt hätten, dass Cannabis eine Schrumpfung verschiedener Regionen des Gehirns verursacht, analysiert habe, und sein Team habe herausgefunden, dass die Studien nicht konsistent waren.
ParaCrawl v7.1
If anything, it's associated with increased coital frequency," said the study's senior author, Dr Michael Eisenberg, assistant professor of urology.
Wenn überhaupt, so ist es mit einer erhöhten Koitus-Frequenz assoziiert", sagte der Hauptautor der Studie, Dr. Michael Eisenberg, Professor für Urologie.
ParaCrawl v7.1
Even though the brain structures that are relevant for this type of memory are not fully matured, they can already be used to a certain extent", explains Angela D. Friederici, director at the Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences and senior author of the underlying study.
Auch wenn die für diese Gedächtnisform relevanten Hirnstrukturen noch nicht vollständig ausgereift sind, können sie schon in gewissem Umfang genutzt werden", erklärt Angela D. Friederici, Direktorin am Leipziger Max-Planck-Institut und Senior-Autorin der zugrundeliegenden Studie.
ParaCrawl v7.1
It provides a more detailed and accurate picture of the evolutionary history of a species than mitochondrial DNA that is inherited only from the mother", says Axel Janke, BiK-F, senior author on the study who also headed the recent sequencing of the brown bear genome.
Wie unsere Studie zeigt, liefert sie ein detaillierteres und genaueres Bild der Evolutionsgeschichte einer Art als mitochondriale DNA, die nur mütterlicherseits vererbt wird", erklärt Prof. Dr. Axel Janke, BiK-F, Leiter der Forschungsgruppe, die 2011 auch das Braunbären-Genom entschlüsselt hat.
ParaCrawl v7.1
Senior author, also had to know that reality is different because his mother was of Tren?ín familiar with the case.
Senior Deshalb musste wissen, dass die Realität sieht anders aus, weil seine Mutter war von Trentschin mit der Angelegenheit.
ParaCrawl v7.1
That is the fulfilment of a long-cherished dream," concludes Prof. Thomas Henning, director at MPIA, senior author of the two studies and the German co-I of the SPHERE instrument.
Ein lang gehegter Traum wird wahr", schließt Prof. Thomas Henning, Direktor am MPIA, leitender Wissenschaftler der beiden Studien und der deutsche Co-I des SPHERE-Instruments.
ParaCrawl v7.1
If you look at them intentionally before showing them something, you can direct their attention in a targeted manner", says Stefanie Hoehl, senior author of the underlying study, which has been published in the renowned magazine Scientific Reports .
Schaut man sie bewusst an, bevor man ihnen etwas zeigt, kann man gezielt ihre Aufmerksamkeit darauf lenken", erklärt Stefanie Hoehl, Senior-Autorin der dazugehörigen Publikation, die nun im renommierten Fachmagazin Scientific Reports erschienen ist.
ParaCrawl v7.1
If anything, it’s associated with increased coital frequency,” said the study’s senior author, Dr Michael Eisenberg, assistant professor of urology.
Wenn überhaupt, so ist es mit einer erhöhten Koitus-Frequenz assoziiert“, sagte der Hauptautor der Studie, Dr. Michael Eisenberg, Professor für Urologie.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

author about the author the authorities senior author
the authority on their own authority has the authority i am not authorized
Senior the author