Translation of "Sense of decency" in German
Have
you
no
sense
of
decency,
sir,
at
long
last?
Haben
Sie
denn
überhaupt
keinen
Sinn
für
Anstand,
Sir?
Wikipedia v1.0
For
all
his
faults,
Tom
had
a
fundamental
sense
of
decency.
Trotz
all
seiner
Fehler
hatte
Tom
einen
tiefgreifenden
Sinn
für
Anstand.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
appealing
to
your
sense
of
decency.
Ich
appelliere
an
Ihren
Sinn
für
Anstand.
OpenSubtitles v2018
This
man
has
no
sense
of
decency.
Diesem
Mann
fehlt
jeglicher
Sinn
für
Anstand.
OpenSubtitles v2018
And
you...you
look
to
your
sense
of
decency,
sir.
Und
Sie,
zeigen
Sie
ein
klein
wenig
Anstand,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Maybe
he
has
a
sense
of
decency.
Womöglich
hat
er
ja
ein
Gefühl
für
Anstand.
OpenSubtitles v2018
I've
decided,
out
of
my
own
sense
of
decency,
to
give
into
your
demands.
Aus
lauter
Anstand
beschloss
ich,
euren
Forderungen
stattzugeben.
OpenSubtitles v2018
Have
you
no
sense
of
decency,
sir?
Haben
Sie
denn
überhaupt
keinen
Anstand?
OpenSubtitles v2018
Please,
we're
appealing
to
your
sense
of
decency.
Bitte,
haben
Sie
doch
Anstand.
OpenSubtitles v2018
I
call
upon
your
Christian
sense
of
decency
to
stand
up
and
give
your
account.
Ich
appelliere
an
euren
christlichen
Anstand
aufzustehen
und
auszusagen.
OpenSubtitles v2018
No
sense
of
decency,
or
how
your
actions
affect
those
around
you.
Keinen
Sinn
für
Anstand,
oder
wie
eure
Taten
die
Menschen
um
euch
herum
beeinflussen.
OpenSubtitles v2018
Gentlemen,
have
you
no
sense
of
decency?
Haben
Sie
überhaupt
keinen
Anstand?
OpenSubtitles v2018
An
elementary
sense
of
decency
and
appropriateness
tells
us
what
extremes
should
be
avoided.
Ein
elementarer
Sinn
für
Anstand
und
Angemessenheit
sagt
uns,
welche
Extreme
vermieden
werden
sollten.
ParaCrawl v7.1