Translation of "Sense of worth" in German
We
know
that
Rick's
pinned
his
whole
sense
of
self-worth
on
Peter
Thompson.
Wir
wissen,
dass
sein
Selbstwertgefühl
von
Peter
Thompson
abhängt.
OpenSubtitles v2018
Appears
someone's
got
an
inflated
sense
of
self-worth.
Mir
scheint,
dass
da
jemand
ein
überhöhtes
Selbstwertgefühl
hat.
OpenSubtitles v2018
And
worse
than
that,
far
worse
than
that,
my
sense
of
self-worth
was
kind
of
evaporating.
Und,
schlimmer
als
das,
viel
schlimmer,
mein
Selbstwertgefühl
verdampfte
sozusagen.
TED2013 v1.1
He
came
to
me
with
absolutely
no
sense
of
self-worth.
Er
kam
zu
mir
mit
absolut
keinem
Selbstwertgefühl.
OpenSubtitles v2018
A
stronger
sense
of
self-worth
may
have
repercussions
in
other
spheres
as
well.
Ein
gestärktes
Selbstwertgefühl
kann
sich
auf
andere
Bereiche
auswirken.
ParaCrawl v7.1
The
least
sense
of
capacity
and
worth
takes
away
all
endurance.
Das
geringste
Gefühl
von
Fähigkeit
oder
Selbstwert
macht
die
Ausdauer
zunichte.
ParaCrawl v7.1
She
has
a
sense
of
self-worth.
Sie
hat
ein
Gefühl
von
Selbstwertgefühl.
ParaCrawl v7.1
Americans’
sense
of
self
worth
was
in
large
part
dependent
on
their
increased
ability
to
consume.
Das
Selbstwertgefühl
der
Amerikaner
beruhte
großenteils
auf
ihrer
Befähigung
zu
größerer
Konsumtion.
ParaCrawl v7.1
The
pedophile's
sense
of
self-worth
is
volatile
and
dysregulated.
Das
Selbstwertgefühl
des
Pädophilen
ist
sprunghaft
und
fehlreguliert.
ParaCrawl v7.1
Africa’s
people
must
be
allowed
to
gain
confidence,
dignity,
and
a
sense
of
self-worth.
Den
Menschen
in
Afrika
muss
es
ermöglicht
werden,
Vertrauen,
Würde
und
Selbstwertgefühl
zu
erlangen.
News-Commentary v14
It'll
give
her
a
sense
of
self-worth,
at
least
make
her
feel
grateful
to
us.
Das
wird
ihr
etwas
Selbstwertgefühl
geben,
Sodass
sie
sich
uns
zumindest
verbunden
fühlt.
OpenSubtitles v2018
Bajorans
must
reclaim
their
artistic
heritage
if
they
hope
to
regain
their
sense
of
self-worth.
Die
Bajoraner
müssen
ihr
künstlerisches
Erbe
einfordern,
wenn
sie
ihr
Selbstwertgefühl
jemals
wiederfinden
wollen.
OpenSubtitles v2018
Do
I
have
a
strong
sense
of
self-worth?
Habe
ich
ein
starkes
Selbstwertgefühl?
CCAligned v1