Translation of "Sensing data" in German
ZKI
is
a
service
of
DLR's
German
Remote
Sensing
Data
Center.
Das
ZKI
ist
ein
Service
des
Deutschen
Fernerkundungsdatenzentrums
des
DLR.
ParaCrawl v7.1
ZKI
is
a
service
of
DLR's
German
Remote
Sensing
Data
Center
DFD.
Das
ZKI
ist
ein
Service
des
Deutschen
Fernerkundungsdatenzentrums
im
DLR.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
computer
models
with
global
coverage
are
combined
with
remote
sensing
data.
Hierzu
werden
Computermodelle
mit
einer
globalen
Abdeckung
in
Kombination
mit
Fernerkundungsdaten
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
decision
support
system
was
developed
and
implemented
by
DLR's
German
Remote
Sensing
Data
Center.
Das
Entscheidungsunterstützungssystem
wurde
vom
Deutschen
Fernerkundungsdatenzentrum
des
DLR
entwickelt
und
implementiert.
ParaCrawl v7.1
About
100
gigabytes
of
remote
sensing
data
was
used
in
this
task.
Bei
dieser
Arbeit
wurde
auf
circa
100
Gigabyte
an
Fernerkundungsdaten
zurückgegriffen.
ParaCrawl v7.1
The
German
Remote
Sensing
Data
Center
has
ISO
9001
certification.
Das
Deutsche
Fernerkundungsdatenzentrum
ist
nach
ISO9001
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
A
plurality
of
processing
routines
for
processing
the
remote
sensing
data
is
available
or
is
prepared.
Eine
Mehrzahl
von
Verarbeitungsroutinen
zur
Verarbeitung
der
Fernerkundungsdaten
ist
vorhanden
oder
wird
erstellt.
EuroPat v2
The
remote
sensing
data
are
stored
in
the
memory
unit
4
.
In
der
Speichereinrichtung
4
sind
die
Fernerkundungsdaten
gespeichert.
EuroPat v2
This
relationship
is
preferably
also
taken
into
account
in
the
selection
of
the
remote
sensing
data.
Vorzugsweise
wird
auch
dieser
Zusammenhang
bei
der
Auswahl
von
Fernerkundungsdaten
ausgenutzt.
EuroPat v2
The
remote
sensing
data
themselves
(to
the
extent
present)
are
stored
in
the
archive
AF.
Die
Fernerkundungsdaten
selbst
sind
(soweit
vorhanden)
in
dem
Archiv
AF
gespeichert.
EuroPat v2
The
sensor
or
the
satellite
in
question
supplies
remote
sensing
data
with
the
geometric
resolution
indicated.
Dieser
Sensor
bzw.
dieser
Satellit
liefert
Fernerkundungsdaten
mit
der
geometrischen
Auflösung.
EuroPat v2
The
earth
observation
and
decision
support
components
are
provided
by
the
German
Remote
Sensing
Data
Center
(DFD).
Die
Bereiche
Erdbeobachtung
und
Entscheidungsunterstützung
trägt
das
Deutsche
Fernerkundungsdatenzentrum
(DFD)
bei.
ParaCrawl v7.1
We
have
decades
of
experience
in
data
mining
and
knowledge
discovery
of
remote
sensing
data.
Wir
haben
jahrzehntelange
Erfahrung
im
Data
Mining
und
Knowledge
Discovery
für
Fernerkundungsdaten.
ParaCrawl v7.1
Ranga
Myneni
actively
investigates
interactions
between
vegetation
and
climate
using
remote
sensing
data.
Ranga
Myneni
untersucht
die
Wechselwirkungen
zwischen
Vegetation
und
Klima
mit
Hilfe
von
Fernerkundungsdaten.
ParaCrawl v7.1
This
is
one
of
the
main
processing
steps
for
evaluating
remote
sensing
data.
Dies
ist
einer
der
Hauptprozessierungsschritte
bei
der
Auswertung
von
Fernerkundungsdaten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
they
are
indispensable
for
evaluating
and
interpreting
remote
sensing
data.
Darüber
hinaus
sind
sie
unersetzlich,
um
Fernerkundungsdaten
auszuwerten
und
zu
interpretieren.
ParaCrawl v7.1