Translation of "Sensor calibration" in German
The
sensor
stores
its
calibration
value
unchangeably
and
suspends
this
possibility
of
the
calibration.
Der
Sensor
speichert
seine
Kalibrierwerte
nicht
änderbar
und
sperrt
diese
Möglichkeit
der
Kalibrierung.
EuroPat v2
Can
sensor
cleaning
and
calibration
be
done
in
the
sensor
housing?
Kann
die
Sensorreinigung
und
-kalibrierung
im
Sensorgehäuse
durchgeführt
werden?
ParaCrawl v7.1
Moreover,
torque
sensor
calibration
is
an
integral
part
of
your
ISO9001
certification.
Zudem
ist
die
Kalibrierung
ein
fundamentaler
Bestandteil
Ihrer
ISO
9001-Zertifizierung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
calibration
sensor
can
have
a
dedicated
energy
supply,
for
example
an
energy
store.
Weiterhin
kann
der
Kalibriersensor
eine
eigene
Energieversorgung
aufweisen,
beispielsweise
einen
Energiespeicher.
EuroPat v2
For
example,
reference
values
can
be
continuously
transmitted
from
the
calibration
sensor
to
the
controller.
So
können
beispielsweise
kontinuierlich
Referenzwerte
von
dem
Kalibriersensor
an
die
Steuerung
übermittelt
werden.
EuroPat v2
The
calibration
sensor
113
can,
for
example,
have
a
dedicated
interface
for
this
purpose.
Beispielsweise
kann
der
Kalibriersensor
113
zu
diesem
Zweck
eine
eigene
Schnittstelle
aufweisen.
EuroPat v2
In
particular,
the
calibration
sensor
can
be
a
so-called
data
logger.
Insbesondere
kann
der
Kalibriersensor
ein
so
genannter
Data
Logger
sein.
EuroPat v2
Sensor
calibration
is
a
sound
investment
in
the
future.
Eine
Kalibrierung
eines
Sensors
ist
eine
gut
angelegte
Investition
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
a
sensor
calibration
can
also
be
conducted
within
the
laboratory.
Die
Kalibrierung
eines
Sensors
kann
somit
auch
im
Labor
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
The
smart-framing
sensor
calibration
is
now
complete.
Die
Kalibrierung
des
Smart-Framing-Sensors
ist
nun
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
pressure
sensor
calibration
is
an
integral
part
of
your
ISO9001
certification.
Zudem
ist
die
Kalibrierung
des
Druckaufnehmers
ein
fundamentaler
Bestandteil
Ihrer
ISO
9001-Zertifzierung.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
force
sensor
calibration
is
an
integral
part
of
your
ISO9001
certification.
Zudem
ist
die
Kalibrierung
des
Kraftsensors
ein
fundamentaler
Bestandteil
Ihrer
ISO
9001-Zertifzierung.
ParaCrawl v7.1
This
calibration
is
performed
by
submerging
the
sensor
into
calibration
buffers
of
known
pH
value.
Bei
der
Kalibrierung
wird
der
Sensor
in
Kalibrierpuffer
mit
bekanntem
pH-Wert
getaucht.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
plant
operator
workload
for
performing
manual
sensor
cleaning
and
calibration.
Dies
verringert
das
Arbeitsaufkommen
des
Anlagenbetreibers
bei
der
manuellen
Sensorreinigung
und
-kalibrierung.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
innovative
optics
and
spectral
measuring
technique,
this
is
sensor
is
calibration-free.
Durch
die
innovative
Optik
und
spektrale
Messtechnik
ist
dieser
Sensor
kalibrierfrei.
ParaCrawl v7.1