Translation of "Sensor level" in German
																						This
																											operation
																											can,
																											for
																											example,
																											be
																											initiated
																											by
																											the
																											liquid
																											level
																											sensor
																											65.
																		
			
				
																						Diese
																											Betätigung
																											kann
																											beispielsweise
																											durch
																											den
																											Niveaufühler
																											65
																											erfolgen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											additional
																											heat
																											exchanger
																											89
																											is
																											fitted
																											with
																											a
																											level
																											sensor
																											98.
																		
			
				
																						Der
																											Zusatzwärmetauscher
																											89
																											ist
																											mit
																											einem
																											Füllstandssensor
																											98
																											ausgestattet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Errors
																											can
																											be
																											localized
																											via
																											the
																											telephone
																											line
																											down
																											to
																											the
																											sensor/actuator
																											level.
																		
			
				
																						Fehler
																											sind
																											über
																											die
																											Telefonleitung
																											bis
																											hinunter
																											in
																											die
																											Sensor-/
																											Aktorebene
																											lokalisierbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											case
																											of
																											the
																											filling-level
																											sensor
																											presented
																											here,
																											a
																											plausibility
																											check
																											takes
																											place
																											with
																											the
																											aid
																											of
																											fuzzy
																											rules.
																		
			
				
																						Bei
																											dem
																											hier
																											vorgestellten
																											Füllstandssensor
																											erfolgt
																											eine
																											Plausibilitätsprüfung
																											mit
																											Hilfe
																											von
																											Fuzzy-Regeln.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											fuel
																											level
																											sensor
																											has
																											very
																											high
																											mechanical
																											stability
																											by
																											virtue
																											of
																											this
																											design.
																		
			
				
																						Durch
																											diese
																											Gestaltung
																											hat
																											der
																											Füllstandssensor
																											eine
																											sehr
																											hohe
																											mechanische
																											Stabilität.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											process,
																											the
																											level
																											sensor
																											38
																											continuously
																											monitors
																											the
																											level.
																		
			
				
																						Der
																											Füllstandssensor
																											38
																											kontrolliert
																											dabei
																											kontinuierlich
																											die
																											Füllstandshöhe.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											shut-off
																											valve
																											17.1
																											for
																											the
																											venting
																											line
																											and
																											a
																											fill-level
																											sensor
																											15.1
																											are
																											provided.
																		
			
				
																						Ein
																											Absperrventil
																											17.1
																											für
																											die
																											Belüftungsleitung
																											und
																											ein
																											Füllstandssensor
																											15.1
																											sind
																											vorhanden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											is
																											monitored
																											by
																											the
																											level
																											sensor
																											62.
																		
			
				
																						Dies
																											wird
																											durch
																											den
																											Niveaufühler
																											62
																											kontrolliert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Measuring
																											the
																											fill
																											level
																											with
																											a
																											special
																											fill
																											level
																											sensor
																											is
																											not
																											required
																											to
																											detect
																											this
																											condition.
																		
			
				
																						Eine
																											Messung
																											des
																											Füllstands
																											mit
																											einem
																											gesonderten
																											Füllstandssensor
																											ist
																											hierzu
																											nicht
																											erforderlich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Level
																											Sensor
																											is
																											assigned
																											to
																											following
																											product
																											groups:
																		
			
				
																						Level
																											Sensor
																											ist
																											folgenden
																											Produktgruppen
																											zugeordnet:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1