Translation of "Sensor node" in German
The
required
redundancy
is
ensured
by
the
sensor
node.
Die
geforderte
Redundanz
wird
durch
dem
Sensorknoten
sichergestellt.
EuroPat v2
The
sensor
node
reports
the
position
of
the
locking
device
to
the
bus
master.
Der
Sensorknoten
meldet
die
Lage
des
Sperrmittels
an
den
Bus
Master.
EuroPat v2
The
sensor
node
integrates
multiple
sensors
from
Kionix
and
Rohm.
Der
Sensorknoten
integriert
mehrere
Sensoren
von
Kionix
und
Rohm.
ParaCrawl v7.1
In
step
601,
a
high-frequency
signal
parameter
is
acquired
by
a
sensor
node.
In
Schritt
601
erfolgt
das
Erfassen
eines
Hochfrequenzsignalparameters
durch
einen
Sensorknoten.
EuroPat v2
The
sensor
node
exhibits
a
sensor
unit
and
communications
unit.
Der
Sensorknoten
weist
eine
Sensoreinheit
und
eine
Kommunikationseinheit
auf.
EuroPat v2
In
one
variant,
the
security
management
node
may
be
formed
by
a
sensor
network
node
S.
In
einer
Variante
kann
der
Sicherheits-Management-Knoten
durch
einen
Sensor-Netzwerkknoten
S
gebildet
sein.
EuroPat v2
The
position
of
the
sensor
node
is
then
determined
based
on
the
transmitted
data.
Daraufhin
wird
die
Position
des
Sensorknotens
auf
Basis
der
übermittelten
Daten
bestimmt.
EuroPat v2
The
central
processing
unit
105
then
determines
the
absolute
installation
site
for
the
corresponding
sensor
node.
Die
zentrale
Recheneinheit
105
bestimmt
danach
den
absoluten
Einbauort
des
entsprechenden
Sensorknotens.
EuroPat v2
The
activation
may,
for
example,
be
initiated
by
means
of
a
sensor
500
or
a
sensor
node.
Die
Aktivierung
kann
beispielsweise
mittels
eines
Sensors
500
oder
eines
Sensorknotens
initiiert
werden.
EuroPat v2
Energy
conversion
takes
place
directly
at
or
in
the
sensor
node.
Die
Energieumwandlung
findet
direkt
am
bzw.
im
Sensorknoten
statt.
EuroPat v2
The
sensor
node
does
not
have
to
be
partitioned
in
the
form
of
individual
physical
structural
units.
Die
Partitionierung
des
Sensorknotens
muss
nicht
in
Form
von
einzelnen
physikalischen
Baueinheiten
vorliegen.
EuroPat v2
Each
sensor
node
can
wirelessly
transmit
its
measured
temperatures
to
the
main
controller.
Jeder
Sensorknoten
kann
seine
gemessenen
Temperaturwerte
drahtlos
an
die
Hauptsteuerung
übertragen.
EuroPat v2
Then,
the
sensor
node
24
is
brought
to
its
actual
installation
site.
Anschließend
wird
der
Sensorknoten
24
an
seinen
eigentlichen
Einbauplatz
gebracht.
EuroPat v2
Remote
monitoring
of
the
fitting
102
is
guaranteed
by
means
of
the
sensor
node
130
.
Mittels
des
Sensorknotens
130
ist
eine
Fernüberwachung
der
Armatur
102
gewährleistet.
EuroPat v2
Furthermore,
the
measured
values
are
acquired
in
the
area
of
the
system
component
by
the
sensor
node.
Weiterhin
erfolgt
die
Erfassung
von
Messwerten
im
Bereich
der
Systemkomponente
durch
den
Sensorknoten.
EuroPat v2
The
energy
consumption
of
the
sensor
node
S
may
be
reduced.
Dadurch
kann
der
Energieverbrauch
des
Sensorknotens
S
verringert
werden.
EuroPat v2
In
a
first
step
S
1,
a
data
value
may
be
determined
by
the
sensor
node.
In
einem
ersten
Schritt
S1
wird
durch
den
Sensorknoten
ein
Datenwert
ermittelt.
EuroPat v2
The
sensor
node
receives
the
most
analog
data
from
the
sensor.
Der
Sensorknoten
nimmt
die
meist
analogen
Daten
des
Sensors
auf.
ParaCrawl v7.1
After
activation,
each
sensor
node
transmits
every
second
ping
for
30
seconds.
Nach
der
Aktivierung
sendet
jeder
Sensorknoten
30
Sekunden
lang
jede
Sekunde
ein
Ping
aus.
WikiMatrix v1
The
sensor
node
S
has
a
control
processor
CPU,
a
program
memory
F
1
and
a
main
memory
RAM.
Der
Sensorknoten
S
verfügt
über
einen
Steuerprozessor
CPU,
einen
Programmspeicher
F1
sowie
einen
Arbeitsspeicher
RAM.
EuroPat v2
In
one
embodiment
of
the
network
node,
the
network
node
has
a
sensor
network
node
comprising
at
least
one
sensor.
Bei
einer
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Netzwerkknotens
weist
der
Netzwerkknoten
einen
Sensor-Netzwerkknoten
mit
mindestens
einem
Sensor
auf.
EuroPat v2
A
power
supply
unit
103
can
also
be
provided,
which
ensures
an
autonomous
power
supply
to
the
corresponding
sensor
node.
Weiterhin
kann
eine
Energieversorgungseinheit
103
vorgesehen
sein,
die
eine
autarke
Energieversorgung
des
entsprechenden
Sensorknotens
gewährleistet.
EuroPat v2
In
another
exemplary
embodiment
of
the
invention,
the
power
supply
unit
exhibits
a
vibration
generator
for
providing
the
sensor
node
with
a
decentralized
power
supply.
Gemäß
einem
weiteren
Beispiel
weist
die
Energieversorgungseinheit
einen
Vibrationsgenerator
zur
dezentralen
Energieversorgung
des
Sensorknotens
auf.
EuroPat v2