Translation of "Sensory perception" in German

Various artistic layers engulf the sensory perception and create a portraitof customs and traditionsof the current martial arts scene .
Verschiedene Gestaltungsebenen überfluten die Sinneswahrnehmung und modellieren ein Sittengemälde der aktuellen Budo Szene.
ParaCrawl v7.1

They can describe the types of sensory perception as a basis for cognitive processing.
Sie beschreiben Arten der Sinneswahrnehmung als Grundlage für die kognitive Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1

Music is to noise as fiction is to sensory perception.
Musik verhält sich zum Geräusch wie Fiktion zur Sinneswahrnehmung.
ParaCrawl v7.1

This core analysis is completely inaccessible to direct physical sensory perception.
Diese Kernanalyse ist aber für die direkte physische Wahrnehmung völlig unzugänglich.
ParaCrawl v7.1

The product has an important wrinkle and moisturizing action with immediate sensory perception.
Das Produkt hat eine wichtige Falten und feuchtigkeitsspendende Wirkung mit unmittelbarer Sinneswahrnehmung.
ParaCrawl v7.1

You increase your knowledge of sensory perception.
Sie vertiefen Ihre Kenntnisse zur Sinneswahrnehmung.
ParaCrawl v7.1

The undoubtedly identifiable, different sensory perception and taste preferences are interesting here.
Interessant ist dabei die zweifellos feststellbare, unterschiedliche Sinneswahrnehmung und Geschmackspräferenz.
ParaCrawl v7.1

That is also the nature of natural (sensory) perception.
Das ist auch das Wesen der natürlichen (sinnlichen) Erkenntnis.
ParaCrawl v7.1

Our sound extends the sensory perception of your players.
Unser Sound erweitert die Sinneswahrnehmung Ihrer Spieler.
CCAligned v1

Color stimulates beyond sensory perception.
Farben wirken über die unmittelbare Wahrnehmung hinaus.
ParaCrawl v7.1

But as an embodied being your consciousness is anchored in sensory perception.
Aber als verkörperte Wesen ist euer Bewusstsein in der sinnlichen Wahrnehmung verankert.
ParaCrawl v7.1

Our faculty of sensory perception and reflection enrich all of this.
Das wird bereichert durch unsere Möglichkeit der sinnlichen Wahrnehmung und der Reflexion.
ParaCrawl v7.1

The more we bend down, get closer, the more our sensory perception expands.
Je näher wir uns hinabbeugen, desto mehr erweitert sich das sinnliche Wahrnehmen.
ParaCrawl v7.1

All sensory perception is marked with the help of these two contrasts.
Jede Wahrnehmung wird also mit Hilfe dieser zwei Kontraste markiert.
ParaCrawl v7.1

For them, sensory perception is reduced.
Bei ihnen ist die sinnliche Wahrnehmung herabgesetzt.
ParaCrawl v7.1

In his way Weigel has elucidated the nature of sensory perception for himself.
So hat sich Weigel über das Wesen der sinnlichen Erkenntnis aufgeklärt.
ParaCrawl v7.1

You still have four, 80 percent of sensory perception are there.
Du hast immer noch vier, 80 Prozent Wahrnehmung sind da.
ParaCrawl v7.1