Translation of "Sensory response" in German

What Triggers Autonomous Sensory Meridian Response (ASMR)?
Was löst Autonomous Sensory Meridian Response (ASMR) aus?
CCAligned v1
The subjective phenomenon is called ASMR (Autonomous Sensory Meridian Response).
Das subjektive Phänomen heißt ASMR (Autonomous Sensory Meridian Response).
ParaCrawl v7.1
The video begins with a soft whispering voice in the style of ASMR (Autonomous Sensory Meridian Response).
Das Video beginnt mit einer angenehm flüsternden Stimme im ASMR-Stil (Autonomous Sensory Meridian Response).
ParaCrawl v7.1
In vitro use of a reconstructed biological tissue according to claim 11 to screen agents likely to modulate an inflammatory response of a tissue involving the activation and the migration of immune cells or for screening agents likely to modulate a sensory response of a tissue by interacting with the nerve endings present in the tissue.
In-13. vitro-Verwendung eines rekonstruierten biologischen Gewebes nach Anspruch 11 zum Screening von Mitteln, die geeignet sind, eine Entzündungsreaktion eines Gewebes zu modulieren, die die Aktivierung und die Migration von Immunzellen involviert, oder zum Screening von Mitteln, die geeignet sind, eine sensorische Reaktion eines Gewebes durch Interaktion mit den im Gewebe vorhandenen Nervenden zu modulieren.
EuroPat v2
Managing Director David Reiss likened the sensory response of a bespoke fragrance to that of beautiful garment fabrication.
Managing Director David Reiss verglich die sensorische Reaktion eines maßgeschneiderten Dufts mit der Fertigung eines schönen Kleidungsstücks.
ParaCrawl v7.1
Coined in 2010, ASMR (autonomous sensory meridian response) is a relaxing, often sedative sensation that begins on the scalp and moves down the body.
Er steht für "Autonomous Sensory Meridian Response" ("unabhängige sensorische Meridianreaktion") und bezeichnet ein entspannendes, häufig auch beruhigendes Gefühl, das sich von der Kopfhaut ausgehend auf dem ganzen Körper ausbreitet.
ParaCrawl v7.1
This item is on the road to successful achievement of climax in sex is very important, because only by taking all the features of your body and individual sensory response, you will be able to "let go" to the will of your orgasm.
Dieser Punkt auf dem Weg zum Erfolg in Höhepunkt beim Sex zu erreichen, ist sehr wichtig, denn nur durch alle Funktionen des Körpers und individuelle sensorische Reaktion nehmen, werden Sie in der Lage sein, „loszulassen“, um den Willen des Orgasmus.
ParaCrawl v7.1
This is an important precondition for research into children's sensory responses.
Dies ist eine wichtige Voraussetzung, um die Sensorik auch von Kindern untersuchen zu können.
ParaCrawl v7.1
Studies using event-related potentials (ERPs) in children with the sensory over responsivity subtype found atypical neural integration of sensory input.
Studien, die ereigniskorrelierte Potentiale bei Kindern mit einer sensorischen Überreaktivität verwenden, fanden atypische neuronale Integration von sensorischen Input.
WikiMatrix v1
Some state that sensory processing disorder is a distinct diagnosis, while others argue that differences in sensory responsiveness are features of other diagnoses and it is not a standalone diagnosis.
Einige sind der Meinung, dass die Störung der Sinnesverarbeitung eine eigenständige Diagnose ist, während andere sagen, dass Auffälligkeiten in der sensorischen Reaktivität Teilaspekte von anderen Diagnosen darstellen.
WikiMatrix v1
To this end, the control unit or sensory system responsible for the engine-oil temperature transmits a warning message to the control unit controlling display unit 5 .
Hierzu leitet das für die Motoröltemperatur zuständige Steuergerät oder Sensorik eine Warnmeldung an das die Anzeigeeinheit 5 steuernde Steuergerät weiter.
EuroPat v2
Sometimes called the “balance system,” the vestibular system is the sensory system responsible for maintaining proper balance of the head and body.
Manchmal auch als "Balance-System,"Das vestibuläre System ist das sensorische System verantwortlich für die Aufrechterhaltung richtige Balance von Kopf und Körper.
ParaCrawl v7.1
To study motor and sensory responses in vertical fusion at different angles of horizontal vergence in normal humans.
Die Studie hat zum Ziel, den Einfluss unterschiedlicher konvergenter Augenstellungen auf die motorischen und sensorischen Antworten bei vertikaler Fusion zu untersuchen.
ParaCrawl v7.1
In the reduced state, the entire blood flow was greater in areas of the brain that control emotional and sensory responses to food and relatively less in those areas, control of food intake.
In der Gewichtsklasse reduzierten Zustand der Durchblutung war in den Bereichen des Gehirns, die emotionalen und sensorischen Reaktionen auf Lebensmittel und war vergleichsweise weniger in Bereichen, die Kontrolle der Nahrungsaufnahme.
ParaCrawl v7.1
By performing electrophysiological measurements, the scientists were able to quantify the flies' responses to limonene and to localize and identify the olfactory sensory neurons responsible for detecting citrus.
Durch den Einsatz von elektrophysiologischen Messmethoden konnten die Wissenschaftler die Reaktion der Fliegen auf Limonen quantitativ erfassen sowie die Nervenzellen lokalisieren und identifizieren, mit denen Fruchtfliegen Orangenduft wahrnehmen.
ParaCrawl v7.1
Finally, zoning has been useful for testing the significance and adaptability individual vines in one specific landscape unit, comparing the sensory and organoleptic responses to the final products obtained in different subareas.
Schließlich diente die Zonierung dazu, die Bedeutung und die Anpassungsfähigkeit eines Rebstocks in jenem spezifischen Landschaftsabschnitt zu prüfen, da man die sensorische und organoleptische Reaktion des Endprodukts in verschiedenen Untergebieten vergleichen konnte.
ParaCrawl v7.1

Related phrases