Translation of "Sent with" in German

Behrens was trained as a missionary and in 1857 sent out with his family to South Africa.
Behrens wurde zum Missionar ausgebildet und 1857 mit seiner Familie nach Südafrika ausgesandt.
Wikipedia v1.0

He sent his sons with their tutors on educational journeys across Europe.
Er schickte seine Söhne mit ihren Erziehern auf jahrelange Bildungsreisen ins Ausland.
Wikipedia v1.0

We sent Moses with Our signs to the Pharaoh and his nobles.
Und Wir haben Mose mit unseren Zeichen zu Pharao und seinen Vornehmen gesandt.
Tanzil v1

Certainly We sent Moses with Our signs to Pharaoh and his elite.
Und Wir haben Mose mit unseren Zeichen zu Pharao und seinen Vornehmen gesandt.
Tanzil v1

Indeed, We have sent you with the truth as a bringer of good tidings and a warner.
Wir haben dich mit der Wahrheit gesandt als Freudenboten und als Warner.
Tanzil v1

We have sent you with the truth, bearing good news and giving warning.
Wir sandten dich mit der Wahrheit als Freudenboten und Warner.
Tanzil v1

I communicate to you what I have been sent with.
Ich aber richte euch das aus, womit ich gesandt worden bin.
Tanzil v1

We have sent thee with the truth, good tidings to bear, and warning.
Wir sandten dich mit der Wahrheit als Freudenboten und Warner.
Tanzil v1

We sent Moses with Our revelations to Pharaoh and his dignitaries.
Und Wir haben Mose mit unseren Zeichen zu Pharao und seinen Vornehmen gesandt.
Tanzil v1

Indeed We sent Moses with Our Signs to Pharaoh and his nobles.
Und Wir haben Mose mit unseren Zeichen zu Pharao und seinen Vornehmen gesandt.
Tanzil v1

I only convey to you the Message that I have been sent with.
Ich aber richte euch das aus, womit ich gesandt worden bin.
Tanzil v1