Translation of "Sent you an email" in German
We
sent
you
an
email
with
an
activation
link.
Wir
haben
Ihnen
eine
E-Mail
mit
einem
Aktivierungslink
geschickt.
Tatoeba v2021-03-10
I
sent
you
an
email.
Ich
habe
dir
eine
E-Mail
geschickt.
Tatoeba v2021-03-10
Yeah,
in
any
case
I
sent
you
an
email
with
directions
and
a
little
map.
Ich
habe
dir
eine
Email
mit
Anweisungen
und
einer
kleinen
Karte
geschickt.
OpenSubtitles v2018
So
Julie
says,
"I
just
sent
you
an
email."
Also
sagt
Julie:
„habe
dir
gerade
ne
mail
geschickt".
TED2020 v1
We
have
sent
you
an
email!
Wir
haben
Ihnen
eine
E-Mail
gesendet!
CCAligned v1
We've
sent
you
an
email
to
validate
your
user
account.
Wir
haben
eine
E-Mail
gesendet
Ihrem
Benutzerkonto
zu
bestätigen.
CCAligned v1
We
have
sent
you
an
email
with
activation
link.
Wir
haben
eine
E-Mail
mit
Aktivierungslink
gesendet.
CCAligned v1
If
memories,
I
have
sent
you
an
email
about
30
days
ago.
Wenn
Erinnerungen,
Ich
habe
Ihnen
eine
E-Mail
zu
gesendet
30
Vor
Tagen.
CCAligned v1
We
have
also
sent
you
an
email
to
with
all
the
instructions.
Wir
haben
auch
eine
E-Mail
mit
allen
Infos
an
gesendet.
CCAligned v1
We
have
sent
you
an
email
confirming
your
account.
Wir
haben
dir
eine
E-Mail
zur
Bestätigung
deines
Accountsgesendet.
CCAligned v1
We
sent
you
an
email.
Wir
haben
Ihnen
E-Mail
soeben
gesendet.
CCAligned v1
We've
sent
you
an
email
to
verify
your
account.
Wir
haben
Ihnen
eine
Email
zur
Bestätigung
Ihres
Accounts
gesendet.
CCAligned v1
We
just
sent
to
you
an
Email
with
a
Download-Link.
Wir
haben
Ihnen
das
Dokument
soeben
in
einer
Emails
als
Download-Link
zugeschickt.
CCAligned v1
We
sent
you
an
email
confirmation,
check
your
email.
Wir
haben
Ihnen
eine
Bestätigung
e-mail
geschickt,
bitte
kontrollieren
Sie
Ihrer
Email-Postfach.
CCAligned v1
How
many
times
have
you
sent
out
an
email
and
then
forgot
all
about
it?
Wie
oft
hast
Du
eine
E-Mail
gesendet
und
sie
dann
total
vergessen?
ParaCrawl v7.1
Dear
Avira
Customer,
We
just
sent
you
an
email.
Lieber
Avira
Kunde,
Wir
haben
Ihnen
eine
E-Mail
gesendet.
ParaCrawl v7.1
Your
ticket
will
be
sent
to
you
in
an
email
within
24
hours.
Ihr
Ticket
wird
normalerweise
innerhalb
von
24
Stunden
nach
Aufgabe
der
Bestellung
versandt.
ParaCrawl v7.1
We
have
sent
you
an
email
with
a
new
password.
Wir
haben
Ihnen
eine
E-Mail
mit
einem
neuen
Passwort
gesendet.
CCAligned v1
We
have
sent
you
an
email.
Wir
haben
ein
E-Mail
an
Ihre
E-Mail-Adresse
gesendet.
CCAligned v1
We've
sent
you
an
email
for
you
to
confirm
your
email.
Wir
haben
Ihnen
eine
E-Mail
gesendet,
damit
Sie
Ihre
E-Mail
bestätigen
können.
CCAligned v1
We
have
sent
you
an
email
to
your
email
address.
Wir
haben
Ihnen
eine
E-Mail
an
Ihre
E-Mail
Adresse
geschickt.
CCAligned v1