Translation of "Sentence structure" in German
There's
no
sentence
structure,
no...
(beeping)
Es
gibt
keine
Satzstruktur,
kein...
(Piepen)
OpenSubtitles v2018
You'll
find
the
handwriting
matches
his,
as
does
the
sentence
structure.
Die
Handschrift
entspricht
seiner,
die
Satzstruktur
auch.
OpenSubtitles v2018
In
particular
they
analyzed
the
sentence
structure
of
the
languages.
Dabei
untersuchten
die
vor
allem
den
Satzbau
der
Sprachen.
ParaCrawl v7.1
Rather,
sentence
structure
is
determined
by
the
historical
context
in
which
a
language
develops.
Vielmehr
wird
die
Satzstruktur
einer
Sprache
entscheidend
von
ihrer
Vorgeschichte
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
You
modify
the
Sentence
Structure
in
the
field
to
the
right.
Sie
verändern
die
Satzstruktur
in
dem
jeweiligen
Feld
auf
der
rechten
Seite.
ParaCrawl v7.1
If
the
other
language
uses
a
different
sentence
structure
then
things
are
messed
up.
Wenn
die
andere
Sprache
verwendet
eine
andere
Satzstruktur
dann
die
Dinge
durcheinander.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
computer-linguistic
analysis
involves
the
sentence
structure
of
the
blog
entry
being
analyzed.
Bevorzugt
wird
im
Rahmen
der
computerlinguistischen
Analyse
die
Satzstruktur
des
Blogeintrags
analysiert.
EuroPat v2
The
pre-editor
corrects
errors,
eliminates
ambiguities,
and
simplifies
the
sentence
structure.
Der
Pre-Editor
korrigiert
Fehler,
behebt
Mehrdeutigkeiten
und
vereinfacht
die
Satzstruktur.
ParaCrawl v7.1
That's
done
in
TMG
by
the
Sentence
Structure
in
each
Tag.
Dies
erledigt
man
in
TMG
über
die
bei
jedem
Element
hinterlegten
Satzstrukturen.
ParaCrawl v7.1
Hardly
anything
has
been
modified
except
for
small
corrections
in
grammar
and
sentence
structure.
Bis
auf
kleine
Korrekturen
in
Grammatik
und
Satzbau
wurde
kaum
etwas
verändert.
ParaCrawl v7.1
Thus,
you
immediately
remember
a
bunch
of
words
and
sentence
structure.
So
erinnern
Sie
sich
sofort
an
eine
Reihe
von
Wörtern
und
Satzstrukturen.
ParaCrawl v7.1
Misspelled
words
and
incorrect
sentence
structure
has
not
been
corrected.
Fehlbuchstabierte
Wörter
und
falsche
Satzstruktur
ist
nicht
behoben
worden.
ParaCrawl v7.1
Korean
has
an
agglutinating,
which
means
assembling,
sentence
structure.
Das
Koreanische
hat
einen
agglutinierenden,
also
zusammenfügenden
Satzbau.
ParaCrawl v7.1
Finally,
we
revise
the
sentence
structure,
clarify
content
and
check
basic
formatting.
Abschließend
überprüfen
wir
die
Struktur
der
Sätze,
deren
Inhalt
und
das
Format.
ParaCrawl v7.1
The
sentence
structure
is
not
strictly
predetermined
and
allows
for
many
possible
combinations.
Der
Satzbau
im
Finnischen
ist
nicht
streng
vorgegeben
und
lässt
viele
Kombinationsmöglichkeiten
zu.
ParaCrawl v7.1
The
sentence
structure
is
the
same:subject
+
verb
+
object
.
Die
Satzstruktur
ist
die
gleiche:Subjekt
+
Verb
+
Objekt
.
ParaCrawl v7.1
The
basic
programme
provides
intensive
coaching
in
grammar,
sentence
structure
and
vocabulary.
Das
Grundprogramm
vermittelt
intensiven
Deutschunterricht
in
Grammatik,
Struktur
und
Wortschatz.
ParaCrawl v7.1
The
sentence
structure
is
different
(Subject-Object-Verb).
Der
Satzbau
ist
anders
(Subjekt-Objekt-Verb).
ParaCrawl v7.1
Hozier:
The
sentence
structure
alone
is
magnificent.
Hozier:
Alleine
die
Struktur
der
Sätze
ist
großartig.
ParaCrawl v7.1
Grammar,
vocabulary
and
sentence
structure
are
key
elements
of
this
class.Â
Grammatik,
Wortschatz
und
Satzbau
sind
Schlüsselelemente
dieser
Klasse.
ParaCrawl v7.1