Translation of "Separator page" in German
The
scanned
pages
following
the
separator
page
are
stored
in
this
scan
book.
In
dieser
Scanmappe
werden
die
eingescannten
Seiten
abgelegt,
die
der
Trennseite
folgen.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Tools
_
Print
Separator
Page
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Extras
_
Trennseite
drucken
.
ParaCrawl v7.1
If
the
separator
page
is
not
deleted,
it
is
stored
in
the
new
scan
book.
Wenn
die
Trennseite
nicht
gelöscht
wird,
dann
wird
sie
in
der
neuen
Scanmappe
abgelegt.
ParaCrawl v7.1
An
internal
number
is
generated
for
this
business
activity
and
linked
to
the
paper
document
as
a
DMS
barcode
on
a
separator
page,
on
the
paper
document
or
on
a
label.
Zu
diesem
Geschäftsvorgang
wird
nun
eine
interne
Nummer
generiert,
die
als
DMS-Barcode
mit
dem
Papierdokument
mittels
separater
Trennseite,
Aufdruck
auf
dem
Papierdokument,
oder
Etikett
verknüpft
wird.
ParaCrawl v7.1
The
pages
which
follow
the
separator
page
are
thus
stored
in
a
new
scan
book.
Das
bedeutet,
die
Seiten,
die
der
Trennseite
folgen,
werden
in
einer
neuen
Scanmappe
abgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
computerized
management
of
mailing
lists
is
dealt
with
separately
on
page
48.
Zur
rechnerunterstützten
Verwaltung
der
Adressendateien
wird
auf
Seite
48
Stellung
genommen.
EUbookshop v2
The
separate
page
also
contains
search
words
and
the
text
page
numbers
associated
with
the
search
words.
Die
gesonderten
Seiten
enthalten
ferner
Suchworte
und
die
den
Suchworten
jeweils
zugeordneten
Textseitennummern.
EuroPat v2
In
both
versions
a
separate
page
is
provided
for
each
day.
In
beiden
Versionen
gibt
es
für
jeden
Tag
eine
besondere
Seite.
EUbookshop v2
Hodgins
dried
out
and
separated
the
pages.
Hodgins
hat
die
Seiten
getrocknet
und
getrennt.
OpenSubtitles v2018
The
1st
Part
of
the
Christmas-Story
[GER]
is
now
on
a
separate
page!
Der
1.
Teil
der
Christmas-Story
ist
nun
auf
einer
separaten
Seite!
ParaCrawl v7.1
Changes
in
previous
versions
are
listed
on
a
separate
page.
Änderungen
in
frühere
Erweiterungen
finden
Sie
auf
eine
separate
Seite.
ParaCrawl v7.1
Other
contact
persons
in
the
administration
are
listed
on
a
separate
page.
Weitere
Ansprechpersonen
der
Verwaltung
finden
Sie
auf
einer
separaten
Seite.
CCAligned v1
Details
and
info
on
the
separate
page:
click
here.
Details
und
Infos
auf
der
separaten
Seite:
hier
klicken.
CCAligned v1
There
are
separate
pages
on
this
site
for:
Es
gibt
eigene
Seiten
auf
dieser
Website
für:
CCAligned v1
You
can
find
our
data
protection
and
privacy
policy
on
a
separate
page.
Hinweise
zum
Datenschutz
finden
Sie
auf
einer
gesonderten
Seite.
CCAligned v1
There
are
separate
pages
on
the
following
topics:
Zu
folgenden
Themen
gibt
es
eigene
Seiten:
CCAligned v1
Architectural
details
are
presented
on
a
separate
page.
Einzelheiten
der
Architektur
werden
auf
einer
gesonderten
Seite
dargestellt.
CCAligned v1
We
have
listed
the
strongest
magnets
in
our
shop
on
a
separate
page.
Wir
haben
auf
einer
separaten
Seite
die
stärksten
Magnete
in
unserem
Shop
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
buffers
for
the
calibration
of
your
pH
sensor
are
listed
on
a
separate
page.
Die
Puffer
zur
Kalibrierung
Ihres
pH-Sensors
wurden
auf
einer
eigenen
Seite
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
Various
information
material
which
can
be
printed
and
distributed
is
collected
on
a
separate
page.
Verschiedenes
Informationsmaterial
zum
Ausdrucken
und
Verteilen
ist
auf
einer
eigenen
Seite
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
Details
about
these
matrices
can
be
obtained
on
a
separate
page.
Details
über
diese
Matrizen
erfahren
Sie
auf
einer
extra
Seite.
ParaCrawl v7.1
The
Gradac
monastery
is
described
on
a
separate
page.
Das
Kloster
Gradac
wird
dabei
auf
einer
eigenen
Seite
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
click
on
the
map
on
the
separate
map
page.
Sie
können
auch
eine
Karte
auf
einer
separaten
Seite
aufrufen:
.
ParaCrawl v7.1
Chemical
data
for
magnesium
oxide
are
given
on
a
separate
page.
Chemische
Analysedaten
von
Magnesiumoxid
sind
auf
einer
weiteren
Seite
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
Please
note
our
separate
page
about
Schmetterlinge
.
Bitte
beachten
Sie
unsere
separate
Seite
überSchmetterlinge
.
ParaCrawl v7.1