Translation of "Septic shock" in German
It
is
the
proximate
cause
of
septic
shock
and
may
function
in
autoimmune
disease.
So
ist
die
gefährliche
Absenkung
des
Blutdrucks
bei
einem
septischen
Schock
zu
erklären.
Wikipedia v1.0
She
might
be
going
into
septic
shock.
Sie
könnte
einen
septischen
Schock
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Your
girlfriend
is
in
septic
shock.
Deine
Freundin...
hat
einen
septischen
Schock.
OpenSubtitles v2018
She
could
go
into
septic
shock.
Sie
könnte
einen
septischen
Schock
kriegen.
OpenSubtitles v2018
If
your
father's
in
septic
shock,that
means
his
organs
are
shutting
down.
Wenn
ihr
Vater
einen
septischen
Schock
hat
heißt
das
seine
Organe
versagen.
OpenSubtitles v2018
No
brain
damage
from
the
septic
shock,
like
everybody
figured
I'd
have.
Kein
Hirnschaden
vom
septischen
Schock,
wie
alle
dachten.
OpenSubtitles v2018
More
than
25%
of
cases
of
septic
shock
is
fatal.
Mehr
als
25%
der
Fälle
von
septischer
Schock
ist
tödlich.
CCAligned v1
Septic
shock
–
every
minute
counts!
Septischer
Schock
–
Jede
Minute
zählt!
ParaCrawl v7.1
Severe
sepsis
and
septic
shock
are
among
the
most
common
causes
of
death
in
intensive
care.
In
der
Intensivmedizin
zählen
schwere
Sepsis
und
septischer
Schock
zu
den
häufigsten
Todesursachen.
ParaCrawl v7.1
Ten
intensive-care-unit
patients
with
septic
shock
were
each
treated
twice
with
the
method
according
to
the
invention.
Zehn
Intensivstations-Patienten
mit
septischem
Schock
wurden
jeweils
zweimal
mit
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
behandelt.
EuroPat v2
Special
forms
of
septic
shock
are
Waterhouse-Friderichsen
syndrome
and
toxic
shock
syndrome
(TSS).
Sonderformen
des
septischen
Schocks
sind
das
Waterhouse-Friderichsen-Syndrom
und
das
Toxinschocksyndrom
(TSS).
EuroPat v2
Cytokines
are
key
mediators
in
the
case
of
sepsis
and
septic
shock.
Zytokine
gelten
als
Schlüsselmediatoren
bei
Sepsis
und
septischem
Schock.
EuroPat v2
What
is
Sepsis
Syndrome
(Septic
Shock)
?
Was
ist
Sepsis-Syndrom
(Septischer
Schock)
?
CCAligned v1
Doctors
call
this
septic
shock.
Ärzte
nennen
das
den
septischen
Schock.
ParaCrawl v7.1
Septic
shock
is
a
life-threatening
condition
that
needs
to
be
treated
promptly.
Septischer
Schock
ist
eine
lebensbedrohliche
Erkrankung,
die
umgehend
behandelt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
About
35%
of
these
patients
suffer
from
septic
shock.
Rund
35Â
%
dieser
Patienten
erleiden
einen
septischen
Schock.
ParaCrawl v7.1
Infections
Patients
should
be
monitored
for
severe
infections
including
sepsis
and
septic
shock.
Die
Patienten
sind
hinsichtlich
des
Auftretens
schwerer
Infektionen
einschließlich
Sepsis
und
septischer
Schock
zu
überwachen.
ELRC_2682 v1
Treatment-related
death
due
to
septic
shock
was
reported
in
1
(0.8%)
patients.
Ein
behandlungsassoziierter
Tod
aufgrund
eines
septischen
Schocks
wurde
bei
1
(0,8
%)
Patienten
berichtet.
ELRC_2682 v1
These
infections
may
lead
to
septic
shock,
respiratory
failure,
renal
failure,
and/or
multi-organ
failure.
Diese
Infektionen
können
zu
septischem
Schock,
Atemversagen,
Nierenversagen
und/oder
Multiorganversagen
führen.
ELRC_2682 v1
There
are
reports
of
deaths
from
sepsis,
septic
shock,
renal
failure
and
aplastic
anaemia.
Es
gibt
Berichte
über
Todesfälle
aufgrund
von
Sepsis,
septischem
Schock,
Nierenversagen
und
aplastischer
Anämie.
ELRC_2682 v1