Translation of "Sequence identity" in German

The sequence identity is determined as described in the section “Definitions”.
Die Sequenzidentität wird dabei ermittelt, wie im Abschnitt "Definitionen" beschrieben.
EuroPat v2
For the determination of the nucleotide sequence and amino acid sequence identity that stated above applies here by analogy.
Für die Bestimmung der Nukleotidsequenz- und Aminosäuresequenz-Identität gilt dabei das oben Gesagte entsprechend.
EuroPat v2
Following successful transformation the sequence identity was confirmed by means of sequencing.
Nach erfolgreicher Transformation wurde die Sequenzidentität über eine Sequenzierung bestätigt.
EuroPat v2
Sequence identity of CK2a with these enzymes is up to 35%.
Die Sequenzidentität der CK2a zu diesen Enzymen liegt bei bis zu 35 %.
EuroPat v2
The nucleic acid molecule according to claim 2, wherein said sequence identity is greater than 90%.
Nucleinsäuremolekül nach Anspruch 2, wobei die Sequenzidentität über 90% beträgt.
EuroPat v2
The sequence had 74% identity with the sequence from Cladosporium herbarum.
Die Sequenz wies 74 % Identität mit der Sequenz aus Cladosporium herbarum auf.
EuroPat v2
The proteins encoded by these DNA sequences have a sequence identity to the amino acid sequence shown in SEQ ID NO.
Dabei weisen die durch diese DNA-Sequenzen codierten Proteine eine Sequenzidentität zu der in SEQ ID NO.
EuroPat v2
Preferentially, the molecules according to the invention can have more than 60% sequence identity with SEQ ID NO:1.
Bevorzugt können die erfindungsgemäßen Moleküle mehr als 60 % Sequenzidentität mit SEQ ID Nr. 1 aufweisen.
EuroPat v2
Here again, for the determination of the nucleotide sequence and amino acid sequence identity that stated above applies by analogy.
Auch hierbei gilt für die Bestimmung der Nukleotidsequenz- und Aminosäuresequenz-Identität das oben Gesagte entsprechend.
EuroPat v2
It may be applied generally to polypeptides the sequence identity of which satisfies at least the criteria described herein.
Sie kann allgemein auf Polypeptide angewendet werden, deren Sequenzidentität mindestens den hier beschriebenen Kriterien entspricht.
EuroPat v2
Illustrated is also the percentage of sequence identity (% SI) of the amino acid sequences to the sequences according to the invention.
Dargestellt ist ebenfalls die prozentuale Sequenzidentität (%SI) der Aminosäuresequenzen zu den erfindungsgemäßen Sequenzen.
EuroPat v2
The sequence identity is determined by means of a number of programs which are based on various algorithms.
Die Sequenzidentität wird über eine Reihe von Programmen, die auf verschiedenen Algorithmen beruhen, bestimmt.
EuroPat v2
Sometimes the extent of sequence identity between two orthologs can be as low as 25-30%, and yet their folds remain strikingly similar, attesting to the robustness of function to evolutionary change.
Manchmal gleichen sich die Sequenzen zwischen zwei Orthologen nur zu 25-30%, obwohl ihre Faltung erstaunlich gleich bleibt, was für die Robustheit der Funktion gegenüber evolutionärer Veränderung spricht.
News-Commentary v14
All other functional sequences of the reporter probe (6) do not hybridize with the cDNA (2) and do not show any sequence identity to any of its functional sequences.
Alle anderen funktionellen Sequenzen der Reportersonde (6) hybridisieren nicht mit der cDNA (2) und weisen keine Sequenzidentität mit funktionellen Sequenzen von ihr auf.
EuroPat v2
The inventive nucleotide sequences and the polypeptide sequences derived therefrom demonstrate a surprisingly minimal sequence identity to known isoprenoid cyclases.
Die erfindungsgemäßen Nukleotidsequenzen und die daraus abgeleitete Polypeptidsequenz zeigen dabei eine überraschend geringe Sequenzidentität zu bekannten Isoprenoid-Cyclasen.
EuroPat v2
Homology is understood to refer to a sequence identity of at least 40%, particularly an identity of at least 60%, preferably of more than 80% and still more preferably of more than 90%.
Homologie bedeutet dabei eine Sequenzidentität von mindestens 40 %, insbesondere eine Identität von mindestens 60 %, vorzugsweise über 80 % und besonders bevorzugt über 90 %.
EuroPat v2
The two enzymes exhibit a high sequence identity and belong to the proteins of the “a/?-hydrolase fold” type, which exhibit a characteristic tertiary fold and a so-called catalytic triad containing aspartic acid, serine and histidine as the active center.
Beide Enzyme zeigen eine hohe Sequenzidentität und gehören zu den Proteinen des "a/?-Hydrolase fold"-Typs, die eine charakteristische Tertiärfaltung und eine sogenannte katalytische Triade mit Asparaginsäure, Serin und Histidin als aktives Zentrum aufweisen.
EuroPat v2
In a narrower sense, according to the present invention, the term “variant” is defined as nucleic acids, which have a sequence identity of approximately 60%, preferably of approximately 75%, in particular, of approximately 90%, and most preferred, of approximately 95%.
Im weiteren Sinne versteht man unter dem Begriff"Varianten" gemäß der vorliegenden Erfindung Nukleinsäuren, die eine Homologie, insbesondere eine Sequenzidentität von ca. 60%, vorzugsweise von ca. 75%, insbesondere von ca. 90% und vor allem von ca. 95% aufweisen.
EuroPat v2
The receiver compares the transmission sequence for identity to a reference sequence composed of successive reference marks that are supplied by a reference generator.
Der Empfänger vergleicht diese Sendefolge mit einer Bezugsfolge, die aus aufeinanderfolgenden von einem Bezugsgeber gelieferten Bezugsmarkierungen besteht, auf Identität.
EuroPat v2

Related phrases