Translation of "Sequence of characters" in German
The
end
trigger
is
the
last
sequence
of
characters
received.
Der
Endcode
ist
die
letzte
Sequenz,
die
empfangen
wird.
ParaCrawl v7.1
A
stream
is
a
flowing
sequence
of
characters.
Ein
Strom
ist
eine
fließende
Abfolge
von
Zeichen.
ParaCrawl v7.1
It
is
always
a
combination
of
"alt"-key
and
a
sequence
of
numeric
characters.
Dies
ist
immer
die
Kombination
"Alt"
und
eine
Ziffernfolge.
ParaCrawl v7.1
The
second
personalized
information
may
contain
a
personalized
sequence
of
characters
or
consist
thereof.
Die
zweite
personalisierte
Information
kann
eine
personalisierte
Zeichenfolge
enthalten
oder
hieraus
bestehen.
EuroPat v2
The
sequence
of
characters
may
consist
of
numbers
or
be
alphanumeric.
Die
Zeichenfolge
kann
dabei
aus
Zahlen
bestehen
oder
alphanumerisch
sein.
EuroPat v2
The
communication
identification
can
be,
for
example,
a
sequence
of
several
characters.
Die
Übermittlungsidentifikation
kann
beispielsweise
eine
Folge
von
mehreren
Zeichen
sein.
EuroPat v2
The
start
trigger
is
the
first
sequence
of
characters
received.
Der
Startcode
ist
die
erste
Sequenz
aus
der
Datei,
die
empfangen
wird.
ParaCrawl v7.1
A
sequence
of
16
characters
that
uniquely
identifies
each
transaction.
Eine
Kette
von
16
Zeichen,
die
jede
Transaktion
eindeutig
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
sequence
of
user
data
characters
is
terminated
by
a
8
bits
checksum.
Die
Reihenfolge
der
Anwenderdaten
wird
durch
eine
8-Bit
Prüfsumme
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Names
are
sequence
of
alphanumeric
characters
beginning
with
a
letter,
like
Hello.
Namen
sind
Folgen
alphanumerischer
Zeichen,
die
mit
einem
Buchstaben
beginnen,
wie
z.
B.
Hello.
WikiMatrix v1
The
sequence
of
the
characters
in
the
inventive
generation
of
the
print
format
is
modified
according
to
the
print
job.
Die
Reihenfolge
der
Zeichen
wird
beim
erfindungsgemäßen
Generieren
des
Druckbildes
entsprechend
der
Druckaufgabe
geändert.
EuroPat v2
You
can
put
"*"
to
indicated
any
sequence
of
characters.
Du
kannst
auch
einen
"*"
eintragen,
um
eine
Menge
von
Zeichen
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
The
first
release
code
can
be
a
sequence
of
numbers
or
a
sequence
of
characters
or
another
code.
Der
erste
Freischaltcode
kann
eine
Ziffernfolge
oder
eine
Zeichenfolge
oder
ein
sonstiger
Code
sein.
EuroPat v2
The
clock-pulse
signal
is
recognisable
as
an
alternating
sequence
of
characters
‘X’
and
‘Y’.
Das
Taktsignal
ist
als
alternierende
Folge
von
Zeichen
'X'
und
'Y'
erkennbar.
EuroPat v2
The
separator
"answ_sepr"
is
a
short
sequence
of
characters
to
be
inserted
between
two
answers.
Der
Trenner
»answ_sepr«
ist
eine
kurze
Zeichenfolge,
die
zwischen
zwei
Antworten
eingefügt
wird.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
a
sequence
of
special
characters
found
on
every
keyboard.
Es
besteht
aus
einer
Folge
von
(Sonder-)Zeichen,
wie
man
sie
auf
jeder
Tastatur
findet.
ParaCrawl v7.1
And
since
they're
used
so
often,
a
lot
of
times
the
precise
sequence
of
random
characters
that
is
shown
to
the
user
is
not
so
fortunate.
Und
weil
sie
so
häufig
benutzt
werden,
ist
die
genaue
Sequenz
der
zufälligen
Buchstaben
die
dem
User
gezeigt
wird
oft
nicht
so
glücklich.
TED2013 v1.1