Translation of "Sequencing" in German

Guys, this would never have happened without whole-genome sequencing.
Jungs, dies wäre ohne die ganze Genomsequenzierung nie geschehen.
TED2020 v1

And could Africa get that sequencing wrong?
Und könnte Afrika die Reihenfolge missverstehen?
TED2020 v1

Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.
Jungs, dies wäre ohne die ganze Genomsequenzierung nie geschehen.
TED2013 v1.1

The ASCBs and SCBs shall ensure the required sequencing of payment instructions.
Die AS-Zentralbanken und Verrechnungs-Zentralbanken stellen die erforderliche Reihenfolge der AS-Zahlungsaufträge sicher.
DGT v2019

The sequencing of these several exits is important.
Die zeitliche Staffelung der verschiedenen Ausstiegsszenarien ist von großer Bedeutung.
TildeMODEL v2018

An appropriate sequencing of reforms is also important.
Auch die richtige zeitliche Staffelung von Reformmaßnahmen spielt eine Rolle.
TildeMODEL v2018

Okay, so I've got the results of your genome sequencing here.
Okay, also ich habe die Ergebnisse ihrer Genomsequenzierung hier.
OpenSubtitles v2018