Translation of "Serene atmosphere" in German
The
sleek
design,
luxury,
serene
atmosphere
are
the
central
themes
of
the
property.
Der
glatte
Luxus
design,
ruhige
Atmosphäre
sind
die
zentralen
Themen
des
Eigentums
.
ParaCrawl v7.1
We
have
fallen
for
this
monastery,
including
through
its
serene
atmosphere.
Wir
haben
für
dieses
Kloster
gefallen,
auch
durch
seine
ruhige
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Its
serene
atmosphere
is
different
from
the
congested
city
life.
Seine
ruhige
Atmosphäre
unterscheidet
sich
von
den
überlasteten
Stadtleben.
ParaCrawl v7.1
People
seemed
to
enjoy
the
peaceful
and
serene
atmosphere.
Die
Menschen
schienen
die
friedliche
und
ruhige
Atmosphäre
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
These
bungalows
offer
a
complete
relaxation
in
the
most
serene
Polynesian
atmosphere.
Diese
Bungalows
bieten
eine
vollständige
Entspannung
in
der
ruhigsten
polynesischen
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Come
and
enjoy
the
CINQ
MONDES
treatments
in
a
peaceful
and
serene
atmosphere.
Kommen
Sie
und
genießen
Sie
die
CINQ
MONDES-Pflegebehandlungen
im
ruhigen,
gelassenen
Ambiente.
CCAligned v1
We
have
private
parking
and
gotten
savor
the
serene
atmosphere.
Wir
haben
einen
privaten
Parkplatz
und
genießen
Sie
die
ruhige
Atmosphäre
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Everyone
felt
a
serene
and
solemn
atmosphere,
which
was
present
during
the
entire
conference.
Jeder
fühlte
die
gelassene
und
feierliche
Atmosphäre,
die
die
ganze
Fa-Konferenz
begleitete.
ParaCrawl v7.1
A
traditional
Hammam
with
a
serene
atmosphere
attends
to
devotees
of
relaxation.
Ein
traditionelles
Hammam
mit
freundlicher
Atmosphäre
betreut
Anhänger
der
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
The
serene
and
calm
atmosphere
of
the
place
inspires
me.
Die
entspannte
und
ruhige
Atmosphäre
dieses
Orts
inspiriert
mich.
ParaCrawl v7.1
It's
in
a
domestic
setting
or
a
serene
atmosphere
that
you
are
able
to
make
the
best
decisions.
In
einer
gemütlichen
oder
ruhigen
Atmosphäre,
treffen
Sie
die
besten
Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1
The
whole
square
was
filled
with
a
peaceful
and
serene
atmosphere.
Der
ganze
Platz
war
mit
einer
friedlichen
und
fröhlichen
Atmosphäre
angefüllt.
ParaCrawl v7.1
Room
information:
This
magnificent
suite
exudes
a
serene
luxury
atmosphere.
Zimmerinformationen:
Diese
wunderschöne
Suite
strahlt
eine
ruhige
luxuriöse
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
All
have
been
designed
to
provide
a
luxurious
and
serene
atmosphere
close
to
the
heart
of
Funchal.
Alle
bieten
eine
luxuriöse
und
ruhige
Atmosphäre
nahe
dem
Herzen
von
Funchal.
ParaCrawl v7.1
The
serene
atmosphere
is
given
by
the
chapel-like
solitude
and
the
proximity
to
the
spa
area.
Die
kapellenartige
Abgeschiedenheit
und
die
Nähe
zum
Wellnessbereich
sorgen
für
eine
ruhige
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
My
mind
was
serene,
and
the
atmosphere
was
harmonious.
Mein
Gemüt
war
gelassen
und
die
Atmosphäre
war
harmonisch.
ParaCrawl v7.1
The
island
has
a
serene
atmosphere
and
is
famous
for
its
delicious
rum.
Die
Insel
hat
eine
ruhige
Atmosphäre
und
ist
für
köstlichen
Rum
berühmt.
ParaCrawl v7.1
They
guarantee
you
a
serene
and
rural
atmosphere.
Sie
garantieren
Ihnen
eine
ruhige
und
ländliche
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Tones
of
gold,
silver,
beige
and
black
create
a
serene
atmosphere.
Gold-,
Silber-,
Beige-
und
Schwarztöne
schaffen
eine
ruhige
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
owners
manage
the
property
in
a
serene
and
welcoming
atmosphere.
Die
Verwaltung
liegt
in
den
Händen
der
Eigentümer,
die
Atmosphäre
ist
heiter
und
einladend.
ParaCrawl v7.1
Once
really
relax
and
enjoy
a
bit
of
luxury
in
a
serene
atmosphere
-
that's
good.
Einmal
richtig
ausspannen
und
etwas
Luxus
in
heiterer
Atmosphäre
genießen
-
das
tut
gut.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
serene
atmosphere
of
a
quiet
winter
night
with
this
outstanding
Winter
3D
Screensaver.
Erlebt
mit
diesem
außergewöhnlichen
3D
Bildschirmschoner
die
gemütliche
Atmosphäre
einer
ruhigen,
sternenklaren
Winternacht.
ParaCrawl v7.1
There
are
only
3,000
people
living
in
Gamla
Stan,
so
you
can
expect
a
peaceful
and
serene
atmosphere.
In
Gamla
Stan
leben
nur
3000
Menschen,
daher
ist
die
Atmosphäre
ruhig
und
friedlich.
ParaCrawl v7.1