Translation of "Serjeant" in German
In
January
1978
Dormand
was
named
in
a
report
by
the
Serjeant-at-Arms
as
having
assisted
in
blocking
one
of
the
Division
lobbies
in
an
attempt
to
prevent
a
vote
on
part
of
the
Government's
legislation
to
devolve
power
to
Scotland.
Laut
einem
Bericht
der
Sergeant-at-Arms
vom
Januar
1978
half
Dormand
bei
der
Vereitlung
der
Durchführung
einer
der
Voten
im
Hammelsprung
mit,
um
die
Abstimmung
über
eine
von
der
Regierung
eingebrachte
Gesetzesvorlage,
die
eine
Übertragung
von
Vollmachten
an
Schottland
vorsah,
zu
verhindern.
WikiMatrix v1
Another
officer
of
the
House
is
the
Serjeant-at-Arms,
whose
duties
include
the
maintenance
of
law,
order,
and
security
on
the
House's
premises.
Ein
weiterer
Amtsinhaber
ist
der
Sergeant-at-Arms,
dessen
Aufgaben
die
Aufrechterhaltung
von
Gesetzlichkeit,
Ordnung
und
Sicherheit
auf
dem
Parlamentsgelände
beinhalten.
WikiMatrix v1
The
senior
line
of
the
Denzell
family
became
extinct
in
the
male
line
on
the
death
of
John
Denzel
(d.1535),
serjeant-at-law
and
Attorney-General
to
the
Queen
Consort,
Elizabeth
of
York.
Die
Hauptlinie
der
Familie
Denzell
starb
in
männlicher
Linie
mit
dem
Tod
von
John
Denzel,
Serjeant-at-Law
und
Attorney-General
der
Königin,
Elizabeth
of
York
1535
aus.
WikiMatrix v1
He
trained
as
a
barrister
at
the
Inner
Temple
and
attained
the
highest
and
most
prestigious
order
of
counsel,
namely
serjeant-at-law.
Er
erhielt
seiner
Ausbildung
als
Anwalt
am
Inns
of
Court
und
erreichte
die
höchste
und
angesehenste
Anstellung
als
Anwalt,
den
Serjeant-at-law.
WikiMatrix v1
And
the
serjeants
told
these
words
to
the
magistrates.
Die
Stadtdiener
verkündigten
diese
Worte
den
Hauptleuten.
ParaCrawl v7.1
And
the
serjeants
told
these
words
unto
the
magistrates:
and
they
feared,
when
they
heard
that
they
were
Romans.
Die
Stadtdiener
verkündigten
diese
Worte
den
Hauptleuten.
Und
sie
fürchteten
sich,
da
sie
hörten,
daß
sie
Römer
wären,
bible-uedin v1