Translation of "Serovar" in German
A
publication
which
likewise
deals
with
culturing
asporous
mutants
of
B.
thuringiensis
(serovar.
Eine
ebenfalls
mit
der
Züchtung
sporenloser
Mutanten
von
B.
thuringiensis
(serovar.
EuroPat v2
Processed
calcium
deficient
Y.
enterocolitica
cultures
(serovar
0:9).
Aufbereiteter
überstand
von
Calcium
defizienten
Kulturen
von
Y.
enterocolitica
(Serovar
0:9).
ParaCrawl v7.1
The
recently
emerged
serovar
L.
Hardjo
was
not
detected
in
any
of
the
samples
we
examined.
Das
neu
aufgetretene
Serovar
L.hardjo
wurde
in
keiner
der
Proben
nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1
None
of
the
tested
dogs
had
positive
antibodies
towards
the
serovar
L.
sejroe.
Keiner
der
getesteten
Hunde
hatte
positive
Antikörpertiter
gegen
das
Serovar
L.
seroje
.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
species
and
serovar
chlamydia
can
cause
a
variety
of
diseases.
Abhängig
von
Spezies
und
Serovar
verursachen
Chlamydien
sehr
unterschiedliche
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
A
particularly
significant
change
was
the
emergence
of
serovar
L.
icterohaemorrhagiae.
Eine
besonders
deutliche
Veränderung
lag
in
dem
Auftreten
des
Serovars
L.
icterohaemorrhagiae.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
in
Salmonella
enterica
serovar
Typhi,
flagella
have
a
significant
role
in
biofilm
formation.
Ähnlich
in
Salmonellen
enterica
serovar
Flecktyphus,
haben
Flagella
eine
beträchtliche
Rolle
in
der
Biofilmentstehung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
according
to
that
report,
Salmonella
Enteritidis
and
Salmonella
Typhimurium
were
responsible
for
88
%
of
the
outbreaks
where
the
serovar
was
demonstrated.
In
dem
Bericht
heißt
es
weiter,
dass
Salmonella
Enteritidis
und
Salmonella
Typhimurium
für
88
%
der
Ausbrüche
verantwortlich
waren,
in
denen
der
Serovar
nachgewiesen
wurde.
DGT v2019