Translation of "Serrated edge" in German
Your
Romeo
used
a
weapon
with
a
serrated
edge.
Euer
Romeo
hat
eine
Waffe
mit
gezackter
Klinge
benutzt.
OpenSubtitles v2018
It's
a
fine
blade
with
partial
serrated
edge.
Es
ist
eine
feine
Klinge
mit
teilweisem
Wellenschliff.
OpenSubtitles v2018
Well,
whoever
did
this
used
a
serrated
edge.
Wer
auch
immer
das
getan
hat
hat
eine
gezackte
Klinge
benutzt.
OpenSubtitles v2018
Leaves
opposite,
short,
on
the
edge
serrated,
pointed.
Blätter
gegenständig,
kurz,
am
Rand
gezackt,
spitz.
ParaCrawl v7.1
The
flat
discs
are
made
up
of
elements
with
a
smooth
edge
and
parts
with
a
serrated
edge.
Die
flachen
Scheiben
bestehen
aus
glatten
Kantenelementen
und
Teilen
mit
gezahnter
Kante.
ParaCrawl v7.1
Stainless
steel
knife
with
serrated
edge,
handmade
in
Thailand.
Edelstahlmesser
mit
Wellenschliff,
handgefertigt
in
Thailand.
ParaCrawl v7.1
Both
scissors
have
the
color
scheme
over
their
corresponding
EVA
Unit,
and
a
serrated
edge.
Beide
Scheren
haben
das
Farbschema
der
entsprechenden
EVA-Unit
und
eine
gezackte
Kante.
ParaCrawl v7.1
Its
self-sharpening
serrated
edge
ensures
that
the
blade
stays
sharp
always.
Sein
selbstschärfender
Wellenschliff
sorgt
dafür,
dass
die
Klinge
immer
scharf
bleibt.
ParaCrawl v7.1
The
matt
black
one-handedblade
(440
stainless
steel)
with
partial
serrated
edge
is
lockable.
Die
matt-schwarz
gehalteneEinhandklinge
(440er
Edelstahl)
mit
partiellem
Wellenschliff
ist
arretierbar.
ParaCrawl v7.1
Leaves
petiolate,
lanceolate,
pointed,
serrated
on
the
edge,
arranged
in
regular
order.
Blätter
gestielt,
lanzettlich,
spitz,
gezackt
am
Rande,
in
regelmäßiger
Reihenfolge
angeordnet.
ParaCrawl v7.1
A
constant
pattern
of
the
serrated
coil
edge
is
achieved
when
taking
account
of
the
coiler
speed
and
the
sheet
thickness.
Ein
konstantes
Muster
der
gezahnten
Bundkante
wird
durch
die
Berücksichtigung
von
Haspeldrehzahl
und
Blechdicke
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
serrated
edge
on
the
back
of
the
stainless
steel
blade
makes
the
removal
of
fish
scales
easy.
Die
gezahnte
Kante
auf
der
Rückseite
der
Klinge
aus
Edelstahl
erleichtert
das
Entfernen
von
Fischschuppen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
motion
animations,
static
elements
are
applied,
here
in
the
form
of
a
serrated
edge.
Zusätzlich
zu
Bewegungsanimationen
sind
statische
Elemente
untergebracht,
hier
in
Form
eines
gezackten
Randes.
EuroPat v2
Following
the
example
of
nature,
its
blades
are
equipped
with
a
serrated
trailing
edge
for
noise
reduction.
Nach
dem
Vorbild
der
Natur
sind
seine
Schaufeln
zur
Geräuschreduktion
mit
einer
gezackten
Hinterkante
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
bread
knife
from
Biodora
has
a
long,
strong
blade
with
serrated
edge
made
of
stainless
steel.
Das
Brotmesser
von
Biodora
hat
eine
lange,
kräftige
Klinge
mit
Wellenschliff
aus
rostfreiem
Edelstahl.
ParaCrawl v7.1