Translation of "Servanthood" in German
John
the
Baptist's
response
here
is
a
model
of
humility
and
Christian
servanthood.
Die
Reaktion
von
Johannes
dem
Täufer
an
dieser
Stelle
ist
beispielhaft
für
Demut
und
christliches
Dienen.
ParaCrawl v7.1
His
is
not
a
kingdom
of
armies
and
splendor
but
of
lowliness
and
servanthood.
Sein
Königreich
auf
Erden
hat
keine
Armeen,
Reichtümer
und
Glanz,
sondern
Demut
und
Dienerschaft.
ParaCrawl v7.1
When
you
start
your
story
at
AU,
you
begin
a
journey
of
study,
fellowship,
and
servanthood
with
the
support
of
committed
faculty,
staff,
and
people
who
will
become
your
lifelong
friends.
Wenn
Sie
Ihre
Geschichte
bei
AU
beginnen,
beginnen
Sie
eine
Reise
des
Studiums,
der
Gemeinschaft
und
der
Dienerschaft
mit
der
Unterstützung
von
engagierten
Lehrkräften,
Mitarbeitern
und
Menschen,
die
Ihre
lebenslangen
Freunde
werden.
ParaCrawl v7.1
He
will
steal
your
lofty
position
of
servanthood
and
hiddenness
and
lure
you
into
worldly
things
that
will
gain
you
recognition.
Er
wird
eure
erhabene
Position
der
Dienerschaft
und
Verborgenheit
stehlen
und
euch
in
weltliche
Dinge
ködern,
welche
euch
Anerkennung
einbringen.
ParaCrawl v7.1
All
these
manifestations
of
love
in
the
eucharist
are
directly
related
to
Christ's
own
testimony
as
a
servant,
in
whose
servanthood
Christians
themselves
participate.
Alle
diese
Äußerungen
der
Liebe
in
der
Eucharistie
sind
direkt
auf
das
Selbstzeugnis
Christi
als
Diener
bezogen,
an
dessen
Dienen
die
Christen
selbst
teilhaben.
ParaCrawl v7.1
It
is
our
expectation
that
they
themselves
will
grow
into
servanthood
–
that
having
been
served
and
having
role
models
for
service,
they
will
be
able
to
serve
their
children
and
the
world
in
turn…
We
would
hardly
serve
our
children
well
if
we
did
everything
they
wanted,
obeyed
their
every
whim…
And
wherever
the
decisions
are
made,
that’s
where
the
locus
of
power
resides.
Wir
gehen
davon
aus,
dass
sie
selbst
in
die
Dienerschaft
zu
wachsen
-
das
mit
zugestellt
und
mit
Vorbildfunktion
für
Service,
werden
sie
in
der
Lage,
ihre
Kinder
und
die
Welt
wiederum
dienen...
Wir
würden
kaum
unsere
Kinder
dienen
auch
wenn
wir
das
täten,
was
sie
wollte,
gehorchte
ihr
jede
Laune...
und
überall
dort,
wo
die
Entscheidungen
getroffen
werden,
das
ist,
wo
der
Ort
der
Macht
befindet.
ParaCrawl v7.1