Translation of "Serve in the army" in German

Most of the survivors were transported to serve in the Spanish Army.
Die meisten Überlebenden gingen nach Spanien und dienten in der spanischen Armee.
Wikipedia v1.0

Did your father serve in the army?
Hat dein Vater in der Armee gedient?
OpenSubtitles v2018

They serve in the army as well
Auch sie werden in der Armee dienen.
OpenSubtitles v2018

He continued to serve in the Territorial Army.
Daneben diente er in der Territorial Army.
WikiMatrix v1

They insist on their right to serve in the occupation army.
Sie bestehen auf ihrem Recht, in der Besatzungsarmee zu dienen.
ParaCrawl v7.1

After the outbreak of war, many emigrants volunteered to serve in the South African army.
Nach Kriegsbeginn dienten zahlreiche Emigranten freiwillig in der südafrikanischen Armee.
ParaCrawl v7.1

That meant that the German settlers also had to serve in the Russian army.
So mussten denn auch die deutschen Siedler im russischen Militär dienen.
ParaCrawl v7.1

They were released from the Gulag to serve in the Czech army.
Sie wurden vom Gulag entlassen um in der tschechisch-slowakischen Armee zu dienen.
ParaCrawl v7.1

Who engage in hazardous sports or serve in the army,
Risikosportarten betreiben oder in der Armee dienen,
CCAligned v1

Raul Brandão was born near Porto and chose to serve in the army.
Raul Brandão wurde in der Nähe von Porto geboren und...
ParaCrawl v7.1

Israel's Arab citizens do not serve in the army.
Israels arabische Bürger dienen nicht in der Armee.
ParaCrawl v7.1

Mikhail Timofeevich Kalashnikov was conscripted to serve in the Red Army in the fall of 1938.
Michail Timofejewitsch Kalaschnikow wurde im Herbst 1938 in die Rote Armee eingezogen.
ParaCrawl v7.1

Did the bishops forbid believers to serve in the Roman army?
Haben die Bischöfe ihren Gläubigen verboten, im römischen Heer Kriegsdienst zu leisten?
ParaCrawl v7.1

So I happened to serve in the army, but not at the front.
Ich diente also in der Armee, nur nicht an der Front.
ParaCrawl v7.1

When war broke out, Max Eichholz volunteered to serve in the imperial army.
Bei Kriegsausbruch meldete sich Max Eichholz als Freiwilliger zum kaiserlichen Heer.
ParaCrawl v7.1

Only Bahima could serve in the army.
Nur Bahima konnten in der Armee dienen.
ParaCrawl v7.1

After his release he had to serve in the army.
Nach der Entlassung aus dem Gefängnis musste er in der Armee dienen.
ParaCrawl v7.1