Translation of "Serve on" in German

A SNE shall serve on a full-time basis throughout the period of secondment.
Der ANE arbeitet für die gesamte Dauer seiner Abordnung auf Vollzeitbasis.
DGT v2019

The SNE shall serve on a full-time basis throughout the period of secondment.
Der ANE arbeitet für die gesamte Dauer seiner Abordnung auf Vollzeitbasis.
DGT v2019

The expert shall serve on a full-time basis throughout the period of secondment.
Der Sachverständige arbeitet für die gesamte Dauer seiner Abordnung auf Vollzeitbasis.
DGT v2019

Mr Hägg, Group II member, would serve on the:
Herr HÄGG, Mitglied der Gruppe II, gehört folgenden Fachgruppen an:
TildeMODEL v2018

Mr Daniel Retureau, Group II member, would serve on:
Herr RETUREAU, Mitglied der Gruppe II, gehört folgenden Fachgruppen an:
TildeMODEL v2018

An SNE shall serve on a full-time basis throughout the period of secondment.
Der ANS arbeitet für die gesamte Dauer seiner Abordnung auf Vollzeitbasis.
DGT v2019

Mr Jung, Group I member, would serve on the :
Herr JUNG, Mitglied der Gruppe I, gehört folgenden Fachgruppen an:
TildeMODEL v2018

Only representatives of governments and administrations serve on the committees.
In diesen Gremien sind nur Regierungs- und Verwaltungs­vertreter präsent.
TildeMODEL v2018

They have to work with suppliers to the whole Community, and to serve consumers on the same scale.
Die Lieferanten- und Konsumentenbeziehungen müssen in einem Gemeinschaftskontext gesehen werden.
TildeMODEL v2018

Mr Josy Konz, member of Group II, would serve on:
Herr KONZ, Mitglied der Gruppe II, gehört folgenden Fachgruppen an:
TildeMODEL v2018