Translation of "Server address" in German
Enter
server
IP
address
and
port:
Geben
Sie
IP-Adresse
und
Port
des
Servers
ein:
Ubuntu v14.10
With
the
allocation,
the
server
address
is
selected
from
a
number
of
address
identifiers.
Bei
der
Zuordnung
wird
die
Serveradresse
aus
einer
Menge
von
Adressenbezeichnern
ausgewählt.
EuroPat v2
The
variable
and
the
fixed
portion
of
the
symbolic
server
address
are
combined.
Variabler
und
fester
Anteil
der
symbolischen
Serveradresse
werden
zusammengesetzt.
EuroPat v2
The
updating
can,
for
example,
be
requested
by
an
address
server
DNS
of
the
communication
system.
Die
Aktualisierung
kann
beispielsweise
von
einem
Adressenserver
DNS
des
Kommunikationssystems
angefordert
werden.
EuroPat v2
In
addition,
the
address
server
may
also
take
over
the
tasks
of
a
DNS
server.
Zusätzlich
kann
der
Adressenserver
auch
die
Aufgaben
eines
DNS
Servers
übernehmen.
EuroPat v2
The
allocation
of
the
server
address
to
the
communication
terminal
according
to
the
invention
will
hereinafter
be
explained
in
detail.
Die
erfindungsgemäße
Zuordnung
der
Serveradresse
zum
Kommunikationsendgerät
wird
im
folgenden
ausführlich
erläutert.
EuroPat v2
The
server
address
can
be
combined
out
of
a
fixed
and
a
variable
portion.
Die
Serveradresse
kann
aus
einem
festen
und
einem
variablen
Anteil
zusammengesetzt
werden.
EuroPat v2
You
receive
a
server
address,
a
username
and
a
password.
Sie
erhalten
eine
Serveradresse,
einen
Benutzernamen
und
ein
Passwort.
CCAligned v1
You
need
the
server
address
1
and
the
port
2
.
Sie
benötigen
die
Serveradresse
1
und
den
Port
2
.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
numbers
of
the
MediaStreamer
DNS
server
IP
address,
which
you
found
earlier.
Geben
Sie
die
Ziffernder
IP-Adresse
des
MediaStreamer
DNS-Servers
ein,
die
Siezuvorermittelt
haben.
ParaCrawl v7.1
On
the
right,
you
will
find
the
MediaStreamer
DNS
server
IP
address.
Auf
der
rechten
Seite
finden
Sie
dieIP-Adresse
desMediaStreamer
DNS-Servers.
ParaCrawl v7.1
Your
server
address
is
displayed
in
the
Nodes
section.
Die
Serveradresse
wird
im
Bereich
Knoten
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Enter
one
of
the
following
names
in
the
Server
Address
field:
Geben
Sie
einen
der
folgenden
Namen
in
das
Adresenfeld
des
Servers
ein:
CCAligned v1