Translation of "Server downtime" in German
No
more
extra
fees
and
server
downtime
due
to
passing
an
allocated
bandwidth
limit.
Keine
zusätzlichen
Gebühren
und
Server-Ausfallzeiten
aufgrund
Passieren
einer
zugewiesenen
Bandbreite
begrenzen.
ParaCrawl v7.1
We
shall
not
be
held
liable
for
any
damages
or
losses
which
may
arise
out
of
or
in
connection
to
any
downtime,
server
or
other
technical
disruptions
which
might
arise
in
operation
or
transmission,
the
Site
or
its
content
or
any
misuse
of
the
same
or
of
the
services
offered
via
the
Site,
any
errors
or
omissions
in
content,
loss
or
corruption
of
data,
communication
or
lines
failure,
unless
such
loss
or
damage
arises
whilst
you
are
benefiting
from
Our
services
and
such
loss
or
damage
arose
due
to
a
failure
in
our
systems.
Wir
haften
nicht
für
Schäden
oder
Verluste
aus
oder
in
Verbindung
mit
einer
Ausfallzeit,
Server-
oder
anderen
Technik-Unterbrechungen,
die
beim
Betrieb
oder
der
Übertragung
entstehen
können,
für
die
Webseite
oder
deren
Inhalt
oder
einen
Missbrauch
derselben
oder
der
über
die
Webseite
angebotenen
Dienstleistungen,
für
Fehler
oder
Unterlassungen
im
Inhalt,
für
Verlust
oder
Verfälschung
von
Daten,
für
Kommunikations-
oder
Verbindungsausfall,
es
sei
denn,
ein
derartiger
Verlust
oder
Schaden
entsteht,
während
Sie
aus
unseren
Dienstleistungen
Nutzen
ziehen
und
dieser
Verlust
oder
Schaden
aufgrund
eines
Ausfalls
in
unseren
Systemen
entstand.
ParaCrawl v7.1
Hey
Community,
I'm
not
happy
to
tell
you
that
we've
decided
to
keep
the
server
downtime
during
this
weekend.
Hey
Community,
ich
bin
nicht
erfreut
euch
mitteilen
zu
müssen,
dass
wir
die
Server
downtime
über
das
Wochenende
aufrecht
erhalten.
ParaCrawl v7.1
This
OST
file
is
extremely
helpful
in
the
cases
when
the
Exchange
Server
is
experiencing
downtime,
or
an
unexpected
crash.
Diese
OST-Datei
ist
sehr
hilfreich
in
Fällen,
in
denen
der
Exchange
Server
Ausfallzeiten
oder
einen
unerwarteten
Absturz
aufweist.
ParaCrawl v7.1
Simplify
administration,
reduce
cable
clutter
and
minimize
server
downtime
with
Dell
keyboard,
video,
mouse
(KVM)
and
keyboard,
monitor,
mouse
(KMM)
solutions.
Vereinfachen
Sie
die
Administration,
verringern
Sie
Kabelgewirr
und
minimieren
Sie
Server-Ausfallzeiten
mit
Dell
Tastatur,
Video,
Maus
(KVM)-
und
Dell
Tastatur,
Monitor,
Maus
(KMM)
-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Noxwin
shall
not
be
liable
for
any
downtime,
server
disruptions,
lagging,
or
any
technical
or
other
disturbances
to
the
game
play
that
are
outside
the
control
ofÂ
Noxwin.
Noxwin
haftet
nicht
für
Betriebsunterbrechungen,
Serverstörungen,
Verzögerungen
oder
sonstige
technische
oder
sonstige
Störungen
während
des
Spiels,
die
außerhalb
der
Kontrolle
von
Noxwin
liegen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
access
MS
Outlook
contents
when
Exchange
Server
is
in
downtime
i.e
offline
mode,
thereby
it
act
as
a
stand
alone
application.
Sie
können
auch
auf
MS
Outlook
Inhalte,
wenn
Exchange
Server
ist
in
Stillstandszeiten,
dh
den
Offline-Modus,
damit
es
als
Stand-alone-Anwendung
handeln.
ParaCrawl v7.1
The
biggest
challenge
was
keeping
the
server
downtime
to
a
minimum
during
the
migration
process.
Die
größte
Herausforderung
bestand
darin,
die
Ausfallzeit
des
Servers
während
der
Migration
auf
ein
Mindestmaß
zu
begrenzen.
ParaCrawl v7.1
The
Company
is
not
liable
for
any
disturbance
due
to
maintenance,
downtime,
server
disruptions,
lagging,
or
any
technical
or
political
disturbance
or
events
out
of
Mr
Green's
control
to
the
game
play
or
to
the
service
access.
Das
Unternehmen
haftet
nicht
für
Störungen
aufgrund
von
Wartungsarbeiten,
Ausfallzeiten,
Serverstörungen,
Verzögerungen
oder
technischen
oder
politischen
Störungen
oder
Ereignissen,
die
außerhalb
der
Kontrolle
von
Mr
Green
zum
Spiel
oder
zum
Servicezugang
liegen.
ParaCrawl v7.1
Despite
all
precautions,
server
downtimes
cannot
completely
be
avoided.
Auch
bei
aller
Sorgfalt
können
aber
Ausfallzeiten
nicht
ausgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Bare
metal
dedicated
servers
are
the
other
option
for
customers
who
want
high-performance
servers
with
no
downtime.
Bare
Metal
Dedicated
Server
stellen
eine
Option
für
Kunden
dar,
die
Hochleistungsserver
ohne
Ausfallzeiten
wünschen.
ParaCrawl v7.1
Downtimes
caused
by
maintenance
and
software
updates,
as
well
as
server-downtimes
due
to
technical
and
other
problems,
which
are
not
under
control
of
SFB,
(Force
Majeure,
negligence
of
a
third
party)
do
not
entitled
to
claims
for
compensation.
Ausfallzeiten
bedingt
durch
Wartung
und
Software-Updates
sowie
Zeiten,
in
denen
der
Server
auf
Grund
von
technischen
und
sonstigen
Problemen
ausfällt,
die
nicht
im
Einflussbereich
von
SFB
liegen
(Höhere
Gewalt,
Verschulden
Dritter),
berechtigen
nicht
zu
Schadenersatzansprüchen.
ParaCrawl v7.1
By
using
migration
guides
linked
from
this
topic—and
where
it
is
appropriate,
Windows
Server
Migration
Tools—to
migrate
roles,
you
can
simplify
deployment
of
new
servers
(including
those
that
are
running
the
Server
Core
installation
option
of
Windows
Server
2008
R2,
and
virtual
servers),
reduce
migration
downtime,
increase
accuracy
of
the
migration
process,
and
help
eliminate
conflicts
that
could
otherwise
occur
during
the
migration
process.
Durch
die
Verwendung
der
mit
diesem
Thema
verknüpften
Migrationshandbücher
(und
gegebenenfalls
Windows
Server-Migrationstools)
zum
Migrieren
von
Rollen
können
Sie
die
Bereitstellung
neuer
Server
(einschließlich
der
Server
unter
der
Server
Core-Installationsoption
von
Windows
Server
2008
R2
und
der
virtuellen
Server)
vereinfachen,
die
Migrationsausfallzeit
verringern,
die
Genauigkeit
des
Migrationsprozesses
erhöhen
und
Konflikte
vermeiden,
die
andernfalls
während
des
Migrationsprozesses
möglicherweise
auftreten.
ParaCrawl v7.1